2024/9/6
（中央社馬尼拉6日綜合外電報導）菲律賓華裔前市長郭華萍除涉入非法詐騙，國籍疑雲和讓人懷疑的童年經歷於過去數月也引起菲國社會關注。她3日在印尼落網並由菲國高官押送回國，但他們的燦笑合照引發眾怒。
英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，郭華萍英文名為艾莉絲．郭（Alice Guo），她於照片中露出燦爛笑容且雙手比勝利手勢，兩旁則是面帶微笑的菲律賓內政部長阿巴洛斯（Benhur Abalos）和警察總長馬爾比爾（Rommel Marbil）。
這張引發爭議的照片，據稱是他們昨天深夜在印尼雅加達要登上飛往菲律賓馬尼拉的包機之前所拍攝。
郭華萍原本是菲律賓丹轆省（Tarlac）班班市（Bamban）的市長，她被控利用職權包庇以離岸博弈產業作為掩護的詐騙及人口販運集團，菲律賓監察專員辦公室8月13日宣布將郭華萍革職。
郭華萍因接連缺席菲律賓參議院聽證會，而被以蔑視議會的理由發出拘捕令，據信她於7月間潛逃至馬來西亞，經新加坡輾轉逃到印尼，9月3日深夜11時58分在雅加達附近落網。
郭華萍面臨人口販運、洗錢及逃稅等罪名的控告，其案件也揭露中國客戶的線上賭場長期以來是如何被組織犯罪用來作為幌子。
菲律賓參議員還質疑應該是中國公民的郭華萍偽造菲國公民身分，使她能夠參選公職，且在沒有政治經歷的情況下，首次投入選舉就當選。
將郭華萍從雅加達押送回國的阿巴洛斯表示，自己是為了「記錄」才跟她合影。他還說，沒有注意到郭華萍拍照時露出燦爛笑容、比出勝利手勢。
阿巴洛斯於馬尼拉的記者會說道：「她要求跟我和警察總長談話，因為她收到死亡威脅。我告訴她不用害怕，警方會保護她。」
在同一場記者會上，郭華萍也被問到這張合照。她聲稱確實已向阿巴洛斯和馬爾比爾提到，自己的生命受到威脅。
社群媒體上的批評聲浪迅速湧現。主導調查郭華萍案件的菲律賓參議員洪迪薇（Risa Hontiveros）指出：「我們要的是答案，不是照片。艾莉絲．郭，這個假菲律賓人，有很多事情需要解釋」。洪迪薇也在臉書上貼文批評，郭華萍被逮捕後與官員燦笑合照變成「粉絲見面會」。
社群媒體X平台一名用戶表示：「菲律賓的司法體系就是個馬戲團。」（譯者：王嘉語/核稿：陳彥鈞）1130906
菲執法團隊押送華裔前市長笑臉自拍惹議 小馬可仕緩頰
（中央社記者林行健馬尼拉7日專電）菲律賓執法人員與在印尼落網的華裔前市長郭華萍燦笑自拍引起議論，菲律賓總統小馬可仕認為自拍之舉是新文化的一部分，沒什麼大不了。
郭華萍英文名為艾莉絲．郭（Alice Guo），原是菲國丹轆省（Tarlac）班班市（Bamban）市長，被指利用職權包庇離岸博弈產業，也有參議員質疑她是中國間諜。
她因接連缺席參議院聽證會，而於7月間被參議院以蔑視議會的理由發出拘捕令，在潛逃出國一個多月後，於9月3日深夜11時58分在雅加達附近落網。
菲律賓內政部長阿巴洛斯（Benhur Abalos）、警察總長馬爾比爾（Rommel Marbil）5日專程前往雅加達，協調押送郭華萍返菲事宜。
結果電視轉播畫面顯示，在雅加達舉行的記者會以及在押解車上，菲國司法部、移民局押送小組成員紛紛與郭華萍自拍合影，就連阿巴洛斯、馬爾比爾也不例外；郭華萍面帶笑容，氣氛有如粉絲見面會。
新聞影片及照片在社群網站傳開，引發民眾議論，有國會議員批評菲國執法人員「不專業」。
小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）6日在出席一場活動時替參與自拍者緩頰說，這是「新文化」的一部分，相信這些執法人員只是想炫耀，自己參與了押送郭華萍的任務。
他說：「菲律賓被稱為『自拍之都』，所以就自拍囉，你總不能禁止別人笑吧。他們只是自拍了，不必多做解讀。」
郭華萍只要履行出席參議院聽證會的義務，參議院對她發出的拘捕令將自動失效。但她仍在菲律賓司法部及地方法院面對人口走私、洗錢及逃稅等罪名的控告，且因國籍成謎，走完刑事案件的程序後，仍可能面臨驅逐出境的命運。
她目前仍被羈押在警察總部，很有可能於9日在參議院聽證會上現身。（編輯：陳承功）1130907
