菲中海警船南海碰撞 雙方互控危險航行操作

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2024/8/19

菲方海防隊船艦巴格凱(BRP Bagacay)號。(圖取自維基共享資源,版權屬公有領域)

(中央社記者林行健馬尼拉19日專電)中國與菲律賓海警船艦今天清晨在仙賓暗沙週邊海域發生碰撞,中方聲稱「責任完全在菲方」,菲方則指控中方「非法及具侵略性航行操作」,導致己方船艦蒙受結構性損壞。

中國海警局今晨在微博發布影片及貼文聲稱,菲海防隊4410號船艦於清晨3時24分左右,在仙賓暗沙鄰近海域以「不專業、危險方式」衝撞中方21551號海警船,導致發生擦碰,「責任完全在菲方」。

貼文強調,中國對包括仙賓暗沙在內的南沙群島及附近海域擁有無可爭辯的主權,正告菲方立即停止侵權挑釁,否則一切後果由菲方承擔。

歡迎訂閱本報newsletter

菲律賓「西菲律賓海國家工作小組」(NTF-WPS)上午發布聲明回應,菲方海防隊船艦巴格凱號(BRP Bagacay)和英甘佑角號(BRP Cape Engaño),在前往費信島(Patag)和馬歡島(Lawak)途中,遭遇中國海警船「非法及具侵略性航行操作」。

巴格凱號即中方所稱的菲方4410號船艦。

菲方稱,中方的「危險操作」導致了碰撞,菲方兩船蒙受「結構性損壞」。

菲方說明,清晨3時24分左右,英甘佑角號先是在仙賓暗沙東南方約23.01海里處航行時,遭到中方3104號海警船的「具侵略性」航行操作,兩船碰撞導致英甘佑角號的甲板上出現直徑約 5 英寸的破洞。

不久後在3時40分左右,巴格凱號在仙賓暗沙東南方約 21.3海里航行時,遭中方21551號海警船在左舷及右舷連撞兩次,導致輕微結構損壞。

菲方說,即使發生這些事件,菲方兩艘船艦仍繼續履行任務,為費信島和馬歡島上駐防人員運送必要補給品,並強調菲方會堅定確保己方海域安全,因應對國家利益的任何威脅。

西菲律賓海國家工作小組在聲明中,敦促相關國家保持克制,遵守聯合國海洋法公約及其他相關國際法,避免緊張局勢進一步升高,確保所有在區內作業船隻的的航行安全。

仙賓暗沙(Sabina Shoal,菲稱艾斯柯達礁Escoda Shoal,中稱仙賓礁)距菲律賓巴拉旺島(Palawan)大約75海里。

中國外交部最近才剛向菲律賓提出外交抗議,指控菲國海防隊船艦馬格巴努亞號(BRP Teresa Magbanua)在仙賓暗沙「非法下錨」,侵犯中國主權;菲方則回應,有權在200海里專屬經濟區範圍內作業。

中國依據9段線主張擁有南海大部分區域的主權,而菲律賓則依聯合國海洋法公約(UNCLOS)索討向西延伸出去的200海里專屬經濟區,稱它為「西菲律賓海」(West Philippine Sea),雙方不時在爭議海域發生衝突。

今年6月,中國海警人員揮舞刀棍和斧頭,登上菲律賓海軍充氣船,阻止菲方人員運送補給品到仁愛暗沙(Second Thomas Shoal)上的一艘擱淺老舊軍艦,並造成菲國軍人受傷。

8月8日上午,2架中國空軍飛機在黃岩島上空,對菲方NC-212i輕型運輸機的飛行路徑投擲照明彈,菲律賓軍方斥此為「危險及挑釁行為」;共軍則稱,菲國軍機不顧反覆警告,執意「非法闖入」空域,干擾中國正常演訓活動。(編輯:高照芬)1130819

菲律賓兩艘海警船與中國海警船碰撞後受損

2024年8月19日 美國之音

菲律賓和中國星期一(8月19日)在南中國海再次發生船隻碰撞衝突。菲律賓政府批評中國船隻在爭議島礁附近進行“非法且具攻擊性的操作”,中國海警局則反指菲律賓船隻故意衝撞中方艦船,稱“責任完全在菲方”。此次船隻碰撞事故未通報造成人員受傷。

這是兩國同意緩和緊張局勢和管理海上分歧之後爆發的最新衝突。

馬尼拉的西菲律賓海事務國家工作小組在一份聲明中表示,中國海警船隻星期一凌晨在薩比納淺灘(Sabina Shoal,菲律賓稱Escoda,而中國稱仙賓礁)附近的行動導致了碰撞,造成兩艘菲律賓海警船隻受到「結構性損壞」。

菲律賓政府國家安全委員會發言人喬納森·馬拉亞(Jonathan Malaya)表示,一艘中國海警船在凌晨3時24分進行了“具攻擊性的操作”,導致菲律賓海警船“恩加諾角」號(BRP Cape Engano)的右側船樑上出現13公分(5吋)長的洞。這次衝突發生在薩比納淺灘東南方約43公里處。

另一艘菲律賓海警船“巴加凱”號(BRP Bagacay)則是在凌晨3時40分被中國海警船隻“兩次撞擊船側”,受到“輕微的結構性損壞”。第二次碰撞發生在薩比納淺灘西北39公里處。

馬拉亞表示,菲律賓船員無人受傷,繼續執行他們對斯普拉特利群島(中國稱南沙群島)的補給任務。

中國聲稱對大部分南中國海區域擁有主權,包括薩比納淺灘在內。薩比納淺灘位於菲律賓巴拉望島以西140公里(86英里),是距離島上最近的大型陸地。

近幾個月來,馬尼拉和北京都在該淺灘附近部署了海警隊船隻,菲律賓擔心中國即將在該地建造人工島。

中國海警局週一上午發布聲明批評菲律賓,同時公佈碰撞場景的片段影片。

中國海警局新聞發言人甘羽表示,8月19日3時24分,菲4410號船無視中方多次嚴正警告,「以不專業、危險方式,故意衝撞中方正常維權執法的21551艇,導致發生擦碰,責任完全在菲方」。

隨後中國海警再次發布,指稱當日清晨6時許,菲4410號船在沖闖仙賓礁鄰近海域受阻後,不顧中方反复警告、航路管制,再次沖闖仁愛礁(指第二托馬斯淺灘)附近海域。中國海警對菲肇事船隻「依法依規採取管制措施」。

甘羽批評菲方“一再挑釁滋事”,違反中菲雙方關於坐灘船隻物資補給的臨時性安排,“嚴重侵犯中國主權,嚴重破壞地區和平穩定”。

甘羽重申:「中國對包括仙賓礁在內的南沙群島及其附近海域擁有無可爭辯的主權。中國海警將依法在中國管轄海域持續開展維權執法活動,堅決維護國家領土主權和海洋權益。 」

不到兩週前,兩架中國空軍戰機8月8日在南中國海斯卡伯勒淺灘(Scarborough Shoal,中國稱黃岩島)上空對菲律賓空軍巡邏機進行危險靠近並發射照明彈,再次引發緊張局勢,促使該地區局勢升級的擔憂加劇。

此前,菲律賓與中國在第二托馬斯淺灘附近發生多次衝突之後,兩國於7月達成一項「臨時安排」協議,以避免菲國部隊進行補給任務時發生衝突。菲律賓外交部上週表示,將重新評估協議。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here