2022/2/16
（中央社麻州劍橋15日綜合外電報導）美國生技公司莫德納（Moderna）今天宣布將擴大它在亞洲的商業網絡，並在台灣、香港、馬來西亞和新加坡新增4家子公司。
隨著莫德納繼續擴大其COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗以及未來mRNA疫苗和療法的產銷規模，勢必將增設亞洲子公司。
莫德納在聲明中表示，亞太地區是莫德納業務構成整體所必需的一環，目前莫德納已在日本、韓國和澳洲設有辦公室。
莫德納執行長班塞爾（Stephane Bancel）說：「2021年對莫德納來說是影響深遠的一年，隨著2022年業績持續成長，我很驕傲能看到我們擴大亞洲駐點。歷經10年創新、開發mRNA平台，我們已準備好在對抗全球COVID-19疫情中發揮關鍵作用。」
莫德納目前進駐全球12個市場，莫德納的COVID-19疫苗已獲全球70多國的監管機關批准，包括加拿大、日本、歐洲聯盟、英國和以色列。
2021年，莫德納COVID-19疫苗全球運送量達8.07億劑，其中約25%送至中、低收入國家。（譯者：陳怡君/核稿：蔡佳敏）1110216
〔自由時報記者陳永吉、林惠琴／台北報導〕開創信使核糖核酸 （mRNA） 治療及疫苗研究的生技公司莫德納，今日宣佈將在台灣設立子公司，同時也將於香港、新加玻、馬來西亞設立據點。莫德納現今在亞太地區已擁有日本、南韓及澳洲辦公室。
莫德納執行長 Stéphane Bancel表示，「台灣於2020年即與莫德納簽訂首批 COVID-19 疫苗供應協議，我們很高興宣佈將在台灣設立子公司。期待後續有更多的合作機會，能為台灣民眾提供更多 mRNA 技術的健康照護方案。」
莫德納計畫在台灣設立子公司的決定，顯示對台灣生技產業潛力的肯定。除了不斷拓展mRNA 治療藥物以造福台灣及更廣泛地區，莫德納更積極招募團隊以強化的當地據點。
莫德納擴展中的產品線包括 40 個開發中計畫，其中 25 個正在進行臨床試驗。此外亦持續更新 COVID-19 策略，以因應 Omicron 等各種令人憂慮的變異病毒株，並為多種疾病和病症開發全新疫苗和治療藥物。莫德納正在研發mRNA相關藥物，以針對感染性疾病、免疫腫瘤學、罕見及超罕見疾病與自體免疫疾病提供預防和治療，並滿足目前尚未達到的需求。
莫德納在全球12個國家設有辦公室，其中10個為子公司。莫德納的 COVID-19 疫苗已獲得 70 多個國家的主管機關核准，其中至少 19 個位於亞太地區。
莫德納與台灣所簽訂的供應協議，承諾於2022年開始提供2000萬劑COVID-19 疫苗，以及次世代追加劑型（booster vaccine candidate），並於2023年再提供1500萬劑。這份供應協議是在2021年500萬劑供應協議之後所追加。
