2021/01/29
（中央社記者張謙香港29日電）英國當局將於1月31日起接受港人申請英國國民（海外）護照（俗稱BNO護照），以便移民英國，但中國對此做出反制，宣布不承認BNO護照作為旅行證件及身分證明。
中方的反制是否有效，目前不得而知。
針對北京方面在港推行港區維護國家安全法，英方早前宣布放寬香港BNO護照持有人移民英國，並自本週日起接受港人申請BNO護照。
綜合英方公布及媒體報導，港人申請BNO護照分兩階段推行，首階段最快可在1月31日經網上申請，次階段在2月底可以經手機應用程式申請。
大致上，港人獲發BNO護照後，可以持證入境英國停留最長5年，期間可以工作或讀書，但不能享有當地大部分福利；5年後，若符合英語能力等要求，可以申請定居，滿1年可以入籍。
英方預計第一年會有12萬人申請BNO護照。
英國早年殖民統治香港時，向港人發給英國屬土公民（BDTC），其後改由BNO護照取代。一般而言，BDTC護照持有人在英國享有的權利優於BNO護照持有人。
英國取消BDTC護照及改發BNO護照後，據統計，當時約有300萬人申請登記成為BNO，相關登記程序在1997 年終止。
一些媒體去年引用英國官方統計指出，目前約有35 萬港人持有BNO護照，另約有290萬港人符合申請資格，而他們的近親也有資格申請。
北京方面一直批評英方的做法干涉中國內政，中國外交部今天宣布，自1月31日起不再承認BNO護照作為旅行證件及身份證明。
北京方面的反制是否有效，目前並不清楚，因為過去持有BNO護照的港人，可以同時持有香港特別行政區護照，即使BNO護照不獲承認，可以改用特區護照出行。
但英方是否會接受港人持特區護照入境後再以BNO護照申請停留，也是未知問題。
另外，港府至今並未跟隨北京方面作出相關公布；行政長官林鄭月娥早前曾說，在這個問題上，北京方面若有反制措施，港府會支持。
在BNO護照問題上，中英雙方早有共識，即BNO護照只是英國政府簽發的「旅遊證件」，跟國籍無關。（編輯：繆宗翰）1100129
中國港府不承認BNO 英國：失望但不意外
2021/01/30
（中央社記者戴雅真倫敦29日專電）中國和香港今天先後宣布，自1月31日起不承認英國國民（海外）護照（俗稱BNO護照）作為有效旅行證件和身分證明。英國外交部表示，對這項決定失望但不意外。
英國外交部發布聲明指出：「我們對於中國決定不承認BNO護照的決定感到失望，但不意外。」
聲明表示：「儘管中國宣布不承認BNO護照，但護照持有人和他們的家人依舊可以利用其他文件取得簽證。BNO護照持有人現在有機會來英國居住、工作和讀書。我們歡迎他們來定居。」
英國廣播公司（BBC）報導，首相辦公室發言人表示：「我們已清楚表明，對於BNO護照持有人能夠獲得來英國居住、工作和讀書的機會，我方不會改變立場。BNO護照持有人和他們的親屬依舊可以利用其他文件來英國。」
英國準備在1月31日推出新措施，開放擁有英國海外公民身分的人申請赴英生活及工作長達5年，待滿5年後可申請定居身分，再過12個月可申請成為英國公民。英國BNO護照持有人過去的權利有限，僅可赴英停留最多6個月，且不可工作、不可定居。
「港區國安法」去年生效後，英國政府就預告將放寬BNO護照簽證權。英國內政部統計，從去年7月以來，約有7000名香港人獲准在英國居住。儘管有290萬名香港人符合申請資格，外加親屬約230萬人，但根據推估，5年內預計有30萬名香港人將申請BNO護照，循此管道赴英國。
中國外交部發言人趙立堅今天表示，中國31日起不再承認BNO護照作為旅行證件和身分證明。
他批評，英國罔顧香港已主權移交中國24年的事實，不顧中國嚴正立場，公然違背承諾，提出所謂「量身訂製的」、具BNO身分的香港居民赴英居留及入籍政策，並一再擴大適用範圍。
港府晚間隨後發布新聞稿指出，隨著中國外交部宣布自1月31日起不承認BNO護照作為有效旅行證件和身分證明，港府也將同步不承認BNO。BNO護照將不能用於在香港出入境，香港居民可繼續用香港特區護照，或是香港永久性居民身分證用於在香港出入境。
港府表示，BNO護照不得在香港作為任何形式的身分證明，並稱BNO護照自推出以來，護照持有人到英國旅遊時一直受入境和停留限制，不得在英國工作或就讀，如今英方卻以此作「政治炒作」，藉口為港人在英居留和入籍提供新路徑，態度「偽善」。（編輯：徐睿承）1100130
