英國對中防疫政策轉彎 要求入境旅客出示陰性證明

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/12/31

由於中國的疫情相關資料一向缺乏透明度,英國首相蘇納克擬要求來自中國的旅客事先備妥COVID-19檢測陰性證明,才准入境英國。圖為知名奢侈品牌商店林立的倫敦新龐德街耶誕新年燈飾。中國旅客一向屬於英國奢侈品消費市場主力。中央社記者陳韻聿倫敦攝  111年12月31日
由於中國的疫情相關資料一向缺乏透明度,英國首相蘇納克擬要求來自中國的旅客事先備妥COVID-19檢測陰性證明,才准入境英國。圖為知名奢侈品牌商店林立的倫敦新龐德街耶誕新年燈飾。中國旅客一向屬於英國奢侈品消費市場主力。中央社記者陳韻聿倫敦攝 111年12月31日

(中央社記者陳韻聿倫敦30日專電)英國媒體報導,由於中國的疫情相關資料一向缺乏透明度,首相蘇納克(Rishi Sunak)決定要求來自中國的旅客事先備妥COVID-19檢測陰性證明,才准入境英國。

親執政黨保守黨的「泰晤士報」(The Times)、「每日電訊報」(The Daily Telegraph)等英國媒體報導,雖然專家多不認為有必要在邊境對自中國入境旅客實施防疫管制,但他們也提醒政府,中國的疫情相關資料數據一向缺乏透明度。

下議院衛生與社會照護委員會主席布萊恩(Steve Brine)、上議院議員貝特爾男爵(Lord Bethell)等曾任衛生官員的保守黨籍國會議員近日呼籲政府對自中國入境旅客採取篩檢等防疫措施。

歡迎訂閱本報newsletter

一名官方消息人士告訴「泰晤士報」,新的邊境管制措施將向中國傳達「必須更開放」的訊號。

根據報導,作為入境英國必要條件的採檢陰性證明必須在班機預定自中國起飛時間前的48小時以內取得。

此外,預計高達20%的自中國入境旅客將被要求在抵達英國時接受採檢,以利相關單位進行基因分析、追蹤病毒株。

另一方面,在英國境內,COVID-19(2019冠狀病毒疾病)檢測結果陽性的民眾及醫療院所病患將被詢問是否有中國旅遊史;他們的檢體將被優先處理並進行基因定序。

目前已正式宣布將對自中國入境旅客採取嚴格程度不等防疫管制措施的國家包括美國、以色列、西班牙、義大利、日本、印度、馬來西亞、南韓、台灣。

「每日電訊報」稍早報導,自今年11月29日以來一個月期間,英國總計上傳了13萬8041筆COVID-19確診個案至「全球共享流感數據倡議組織」(GISAID),中國則上傳64萬4671筆,但同時英國分享了7325筆病毒序列資料,中國僅分享940筆。

作為比較,英國及中國透過GISAID與國際社群分享的病毒序列資料分別占已上傳確診數的5%及0.1%。

英國「金融時報」(Financial Times)近日報導,根據外流的中國衛生單位高層內部評估資料,在政府放棄「清零」鐵腕防疫政策後,本月1日至20日期間,中國境內新增確診人數恐達2億5000萬人,約為總人口18%。(編輯:徐睿承)1111231

中國疫情資訊不透明,英格蘭明年1/5起實施入境管制

2022/12/31

(中央社記者陳韻聿倫敦30日專電)英國政府晚間正式宣布,明年1月5日起,擬自中國入境英格蘭的旅客都必須在出發前取得COVID-19檢測陰性證明,並在抵達英格蘭時接受抽樣採檢。

政府聲明僅提到英格蘭的原因之一是,目前僅首都倫敦所在的英格蘭地區與中國之間有直飛班機。英國衛生部、交通部、健康安全局(UK Health Security Agency, UKHSA)透過聯合發布的新聞稿表示,正與蘇格蘭、威爾斯及北愛爾蘭政府協調,以利儘快在全英國境內落實新的邊境管制措施。

新聞稿提到,特別針對自中國入境旅客發布新邊境管制措施的原因是「中國分享的公衛資訊不夠詳盡」。

不過,英國政府同時強調,將滾動式檢討相關政策。英國正與中國協調下一步,一旦中方分享疫情相關資料數據的情況獲改善、透明度提升,今天宣布的一系列「暫時性預防措施」將被重新檢視。

根據新聞稿,相關措施的目標是強化英國監測可能源自中國、感染力可能較強的新病毒變異株的能力。

中國明年1月8日邊境解封。根據英方新政策,擬自中國入境英格蘭的旅客必須在離開中國前取得COVID-19(2019冠狀病毒疾病)陰性證明,且採檢時間不得超過預定離境的前兩天。各航空公司依規定必須確認所有自中國起飛的旅客都備妥COVID-19陰性證明,否則可拒絕允許登機。

此外,明年1月8日起,UKHSA將對自中國入境的旅客實施抽樣採檢,檢測結果為陽性的檢體將被送往實驗室進行基因定序。

英國政府指出,從已知基因組研判,在中國境內傳播的病毒變異株與可見於英國和歐洲其他地方的變異株是相同的。不過,雖然目前沒有資料顯示出現過去未曾發現、或高風險的新變異株,新的監測措施將有助及時發現、及早應對。

UKHSA首席醫學顧問霍普金斯(Susan Hopkins)表示,既有證據顯示,中國近期確診數飆升的主要原因為當地民眾自然形成的免疫力偏低、疫苗(含加強劑)接種率偏低,而不是出現新的變異株。

衛生大臣巴克雷(Steve Barclay)藉機呼籲英國民眾積極施打疫苗加強劑。他強調,疫苗依然是對抗病毒的最有效手段。(編輯:徐睿承)1111231

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here