聯國人權高專籲 新疆反恐不應專斷行事,美關切中國限制、操縱Bachelet訪問

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/5/28

(中央社北京28日綜合外電報導)聯合國人權事務高級專員巴舍萊今天呼籲中國,在新疆廣泛實施「反恐」鎮壓行動時,應避免採取「專斷和不分青紅皂白的作法」;並表示,她在中國的6天訪問「並非調查行動」。

法新社報導,巴舍萊(Michelle Bachelet)這趟訪中行程引發議論,期間她與中國國家主席習近平舉行過一場視訊會議。她今天強調,與中國官員會面時她都「坦率」直言。

巴舍萊形容,這趟訪問是「傾聽彼此意見」的機會。對於批評人士譴責她未能在訪中期間對中國的人權紀錄表達強硬態度,巴舍萊回應說:「我已聽到你們的聲音。」

歡迎訂閱本報newsletter

巴舍萊並表示,新疆政府已向她保證,當地一個職訓中心網絡「已廢除」。人權團體指稱,這些職訓中心是強迫安置新疆人的再教育營。(譯者:張正芊/核稿:張佑之)1110528

布林肯國務卿對聯合國人權事務高級專員訪問中國表示關切

2022年5月29日 美國之音

華盛頓— 美國國務卿布林肯星期六(5月28日)就聯合國人權事務高級專員巴切萊特訪問中國一事表達關切,並發表瞭如下聲明。

布林肯國務卿說,“美國仍然對聯合國人權事務高級專員米歇爾·巴切萊特及其團隊訪問中華人民共和國,以及中國限制和操縱她訪問的努力,表示關切。在我們繼續直接向北京提出我們對中國侵犯人權問題的關切,並對關切中國人權問題的其他人提供支持的同時,我們擔心北京當局對訪問施加的條件,無法對中國的人權環境進行完整和獨立的評估,包括正在發生種族滅絕和危害人類罪的新疆。”

布林肯指出,“令我們更加不安的是,有報導稱,新疆居民被警告不要抱怨,或公開談論該地區的狀況,對於數百名失踪維吾爾人的下落和100多萬被拘留者的情況沒有提供任何信息。 高級專員本應被獲准與不在拘留所、但被禁止出境的維吾爾族和新疆其他少數民族僑民社區的家人進行秘密會面。 我們還注意到,高級專員不被允許接觸參與新疆勞動力轉移計劃,並被派往中國其他省份的個人。”

布林肯強調,“美國仍然對中國的人權狀況深感關切,特別是考慮到新的報告進一步證明了在新疆被拘留的100多萬人中存在任意拘留。在押人員當中的倖存者和家屬描述了令人震驚的殘酷待遇,包括酷刑、強迫絕育、國家支持的強迫勞動、性暴力以及強迫兒童與父母分離。我們還敦促中華人民共和國尊重西藏人、生活在香港的人,以及尋求和平行使《世界人權宣言》所載人權和基本自由的所有其他人的人權。我們再次呼籲中華人民共和國立即停止其在新疆的暴行,釋放那些被不公正拘留的人,交代那些失踪人的下落,並允許獨立調查人員不受阻礙地進入新疆、西藏和中國各地。”

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here