（中央社香港30日綜合外電報導）根據4名神職人員，香港中聯辦10月舉辦過一場史無前例的會議，中國主教和宗教領袖向香港天主教高級神職人員簡報中共總書記習近平的「中國特色」社會主義宗教理論。
路透社報導，參加或對10月31日會議知情的這些神職人員表示，這是北京至今企圖影響香港教區的最專斷作法。香港教區向教廷負責，部分高階神職人員長久以來捍衛著當地的民主和人權。
神職人員表示，香港天主教會領袖過去個別會見過中國教會人士，如今是雙方首次正式會面，也是中國宗教官員第一次促成這樣的會面。
他們說，儘管這次會議具有象徵性，中國官員和宗教領袖大致上仍避免公然談及政治議題。
中國中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室（中聯辦）和國家宗教事務局的官員監督了這次Zoom視訊會議，中國官方天主教會的3名主要主教和約15名宗教人士在為期一天的會議中會見了香港約15名高級神職人員。
兩名神職人員表示，在沒有提到習近平或發布任何指示與命令的情況下，中方與會人士在發言中說明，習近平的「宗教中國化」政策如何與教廷長期的「在地化」政策一致。
中聯辦和國家宗教事務局都未回應媒體要求，談論這次會議。
香港天主教教區發言人告訴路透社，教區「不會透露私人會議的細節」；教廷發言人則未談論這次會議。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1101230
2021-12-30 法廣
北京日益強化對宗教信仰者的迫害，努力讓外來的宗教“中國化”，推動這些宗教更接近於中國的宗教，而不像西方或外來宗教，從而落實習近平重塑中國宗教的五年計畫。一直擁有宗教自由的香港可能也不能例外。廣告
宗教的“中國化”戰略越來越清晰，其中包括清除學生教科書中的宗教語言，不讓人們在網上購買聖經，拆除教堂，強拆十字架、規管宗教場所、審查宗教出版物、打壓家庭教會，嚴控宗教婚喪儀式等等。這些在中國大陸一些省份習以為常的宗教壓迫是否有朝一日也會來到香港呢？
據路透社報道：四名香港神職人員表示，中國主教和宗教領袖在中國駐香港機構“中聯辦”組織的一次前所未有的會議上，向香港天主教高層介紹了中國領導人習近平對“中國特色”宗教的看法。
路透社採訪了一些參加或者了解在10月31日舉行的這次會議的神職人員，他們將這次會議描述為北京試圖影響香港天主教區的最明目張膽的舉動。因為天主教香港教區直接對梵蒂岡教廷負責，當中包括長期在香港捍衛民主和人權的天主教神職人員和領袖。
據多名天主教神職人員介紹，雖然香港的天主教領袖過去曾單獨會見大陸有關官員和宗教領袖，但這是雙方第一次正式會面，也是大陸宗教官員第一次鼓勵這樣的會面。
這次會議的內容尚未公開披露，但是揭示了部分宗教人士、政界人士和外交官所描述的北京中央政府駐香港聯絡辦公室的作用正在不斷擴大，該辦公室在香港正式代表中國政府，但在過去一直保持低調。
中聯辦和中國國家宗教事務局官員旁聽了這次利用Zoom舉行的會議，來自中國大陸官方天主教會的三位主要主教和大約15名中國的宗教人士，以及香港約15名高級神職人員參加了這次為期一天的會議。
美國之音撰文指出：宗教的中國化也就是與共產黨和國家關係更密切的宗教的政策。這些政策包括將宗教與中國文化、愛國主義以及執政的共產黨和國家實現習近平“中國夢”的目標更緊密地聯繫在一起。對此，香港的神職人員也心知肚明，他們告訴路透社記者說：這只是第一步，但北京知道不能過於着重或教條地灌輸這種概念。“我們都知道中國化這個詞背後的政治議程”。“習近平可以說是房間里的大象”。
雖然香港的一些政府和商業精英，包括香港特首林鄭月娥，都是天主教徒並在政治上親北京，但其他天主教徒長期以來一直積極參與民主和反政府的維權運動。香港《基本法》明確規定保障個人自由和廣泛的宗教自由，包括公開講道的權利。香港天主教會基本上按照1997年之前的運作方式，與梵蒂岡保持密切聯繫，並廣泛容納外國傳教士在香港服務。雖然中國與羅馬教廷於2018年達成一項協議，賦予中國政府在梵蒂岡任命主教方面的重要發言權，但這項緩解長期摩擦的協議並不適用於香港。
眾所周知，北京為推進宗教中國化，已經在2018年4月3日公布了《中國保障宗教信仰自由的政策和實踐》白皮書，強調要“把宗教工作納入國家治理體系，用法律調節涉及宗教的各種社會關係”。
對於習近平領導的“宗教中國化”進程，一些中國地方當局聞風而動，陝西和山東等地曾掀起強拆十字架風潮，之後河南和浙江等地搞試點，發明創造，自立地方的宗教新規。河南省新鄉市封丘縣在2019年5月頒布該縣關於宗教婚喪儀式的規定，禁止在公共場所舉行宗教式婚禮、葬禮，禁止教堂唱詩班和樂隊外出參加婚喪儀式，違者追究教堂教職人員和相關信徒責任。
實際上，習近平要推行的這項宗教中國化的進程，不僅僅針對基督教，也包括伊斯蘭教。據中國伊斯蘭教協會報道，今年1月5日，該協會在北京舉辦了題為《堅持我國伊斯蘭教中國化方向五年工作規畫綱要(2018—2022)》的研討會。中央統戰部負責宗教的高官在會上誓言要堅持中國伊斯蘭教中國化方向，“必須提高政治站位，始終感黨恩聽黨話跟黨走。”中國伊斯蘭教協會會長也表示：“堅持宗教中國化方向是黨中央給我們伊斯蘭教界指明的正確方向，是我國伊斯蘭教事業健康發展的必由之路。”
半島電視台評論說：中國近年來展開激進的中國化運動，一些過去被官方包容的宗教團體，正在眼睜睜看着習近平掌政下宗教自由大幅萎縮，而習近平是自毛澤東以來中國權力最集中的領導人。
