2023年10月9日 美國之音
中國國家主席習近平星期一會見到訪的美國參議院代表團，稱「中美兩國如何相處，決定人類的前途和命運。」參院多數黨領袖舒默呼籲習近平在哈馬斯發動致命襲擊後支持以色列，並稱他們此行的首要目的是爭取中國為美國公司和工人提供公平的競爭環境。
參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）是最新一位訪問中國的美國高級官員。舒默率領一個由6名參議員組成的代表團訪問中國之際，華盛頓正尋求緩解與北京的緊張關係。
習近平在北京人民大會堂會見舒默一行時表示：「中美關係是世界上最重要的雙邊關係。中美兩國如何相處，決定人類的前途和命運。」習近平說：「我們有一千
個理由改善中美關係，沒有一個理由毀掉中美關係。」他也補充說，競爭對抗不符合時代潮流。
舒默對習近平說，「我們兩國將共同塑造這個世紀」。“這就是為什麼我們必須負責任和相互尊重地處理我們的關係，”
美國參議員代表團訪問北京之際，伊斯蘭組織哈馬斯武裝分子週六襲擊以色列城鎮，殺死了700名以色列人，並綁架了100多人，這是自50年前埃及和敘利亞在贖罪日戰爭中發動攻擊以來對以色列領土最致命的攻擊。以色列的回應是攻擊加薩走廊，造成數百名巴勒斯坦人死亡。
美國和國際社會強烈譴責哈馬斯武裝分子攻擊以色列。拜登總統上週六譴責哈馬斯領導的突然攻擊導致數百名以色列人死亡，表示事件“令人心碎”和“無端”，並重申華盛頓對以色列“堅如磐石”的支持。
但是，中國並沒有譴責哈馬斯對以色列的致命攻擊。中國外交部僅呼籲「相關各方」保持冷靜、克制，立即停止敵對行動，保護平民，避免局勢進一步惡化。中國也表示，平息巴以衝突的根本出路在於落實兩國方案，建立獨立的巴勒斯坦國。
舒默在會談中對習近平說：「過去幾天以色列發生的事件非常可怕。我敦促你和中國人民與以色列人民站在一起，譴責懦弱和惡毒的襲擊。」在會談結束前，舒默還
對習近平表示：「坦白說，我對（中國）外交部的聲明感到非常失望，因為該聲明沒有在這個困難時期對以色列表示同情或支持。」當有記者問中國如何評論舒默的話時，
中國外交部發言人毛寧在周一的例行吹風會上表示，中方對事態升級“高度關切”，對衝突造成的平民傷亡感到非常悲痛，也反對和譴責此類針對平民的行為。
早些時候，王毅外長在北京釣魚台國賓館會見舒默時對參議院代表團表示，他希望代表團此次訪問有助於美方更準確、更客觀看待中國，以及更理性地管控分歧，令中美中關係重新回到健康發展軌道。
舒默說，「為美國企業和工人提供公平的競爭環境」是代表團此次訪華的「首要目標」。他說，「我們希望中國人民擁有經濟機會。這對美國有好處，」但「但中國也必須為美國公司和工人提供公平的競爭環境。許多美國人，包括我們代表團在內的大多數美國人，不相信我們現在擁有這種公平。”
此外，舒默也告訴王毅，「追究那些供應致命化學品、助長美國芬太尼危機的中國公司的責任」是此行的另一個目標，同時也要「確保中國不支持俄羅斯針對烏克蘭的不道德戰爭”，促進人權並釋放被拘留的美國人。
星期一，舒默也會見了中國橡皮圖章全國人大常委會委員長趙樂際。「作為兩個大國，我們自然發現雙方在貿易、科技、外交等領域存在競爭，」舒默對趙樂際說。
「我們歡迎這場競爭，」舒默強調。「我們不尋求衝突。」
近幾個月來，美國和中國官員之間的溝通有所增加，包括美國國務卿布林肯、財政部長耶倫，以及商務部長雷蒙多在內的高級官員先後訪華，使多年來因台灣、新冠病毒的起源以及對中國間諜活動的指控等問題而緊張的關係有所改善。
目前，兩國政府正試圖安排拜登總統和習近平下個月在舊金山舉行的APEC峰會期間舉行會晤。
拜登總統上週五表示，他可能在11月在舊金山與習近平會面，但目前還沒有任何具體安排。
習近平會見舒默 稱地球寬廣容得下中美共同繁榮
2023/10/9 20:02（10/9 22:27 更新）
（中央社台北9日電）美國聯邦參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）及其代表團今天拜會中國國家主席習近平。習近平稱，「修昔底德陷阱」並非必然，寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。
舒默所率領的跨黨派參議院代表團7日抵達中國訪問，今天稍早已經拜會中國外交部長王毅，下午則與習近平會面。
根據中國官媒新華社，習近平指出，中美關係是世界上最重要的雙邊關係。中方認為，中美共同利益遠遠大於分歧，中美各自取得成功對彼此是機遇而非挑戰。「修昔底德陷阱」並非必然，寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。
他並表示，中美兩國經濟深度融合，可以從對方的發展中獲益。全球疫後復甦、應對氣候變化、解決國際和地區熱點問題，都需要中美協調和合作。中美應展現大國的胸懷、視野和擔當，處理好中美關係，相互尊重、和平共處、合作共贏，為世界和平發展作出貢獻。
他說，歡迎更多美國國會議員訪問中國，希望兩國立法機構多來往，「為推動中美關係穩下來、好起來作出積極貢獻」。
據報導，舒默等美方參議員表示，美方不尋求和中國發生衝突，不希望和中國脫鉤，願和中方加強對話溝通。美方期待和中方加強雙邊貿易投資合作，就應對氣候變化、打擊毒品販賣、解決地區衝突等問題加強溝通合作。
「修昔底德陷阱理論」（Thucydides’s Trap）由哈佛大學甘迺迪政府學院講座教授艾利森（Graham Allison）提出，主張當新興強權崛起，威脅現有強權地位，雙方可能爆發衝突。
舒默辦公室先前曾表示，代表團此行也將走訪日韓，期盼促進美國在亞太地區的經濟和國家安全利益，並會晤造訪國的政府領導人、商界領袖，以及在當地經商的美國企業主。
舒默辦公室指出，舒默「將專注於美國企業在中國的互惠需求，為美國工作者創造公平競爭的環境，也維持美國國安相關先進科技方面的領先地位」。（編輯：張淑伶/陳鎧妤）1121009
習近平會見舒默 稱地球寬廣容得下中美共同繁榮
（中央社台北9日電）美國聯邦參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）及其代表團今天拜會中國國家主席習近平。習近平稱，「修昔底德陷阱」並非必然，寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。
舒默所率領的跨黨派參議院代表團7日抵達中國訪問，今天稍早已經拜會中國外交部長王毅，下午則與習近平會面。
根據中國官媒新華社，習近平指出，中美關係是世界上最重要的雙邊關係。中方認為，中美共同利益遠遠大於分歧，中美各自取得成功對彼此是機遇而非挑戰。「修昔底德陷阱」並非必然，寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮。
他並表示，中美兩國經濟深度融合，可以從對方的發展中獲益。全球疫後復甦、應對氣候變化、解決國際和地區熱點問題，都需要中美協調和合作。中美應展現大國的胸懷、視野和擔當，處理好中美關係，相互尊重、和平共處、合作共贏，為世界和平發展作出貢獻。
他說，歡迎更多美國國會議員訪問中國，希望兩國立法機構多來往，「為推動中美關係穩下來、好起來作出積極貢獻」。
據報導，舒默等美方參議員表示，美方不尋求和中國發生衝突，不希望和中國脫鉤，願和中方加強對話溝通。美方期待和中方加強雙邊貿易投資合作，就應對氣候變化、打擊毒品販賣、解決地區衝突等問題加強溝通合作。
「修昔底德陷阱理論」（Thucydides’s Trap）由哈佛大學甘迺迪政府學院講座教授艾利森（Graham Allison）提出，主張當新興強權崛起，威脅現有強權地位，雙方可能爆發衝突。
舒默辦公室先前曾表示，代表團此行也將走訪日韓，期盼促進美國在亞太地區的經濟和國家安全利益，並會晤造訪國的政府領導人、商界領袖，以及在當地經商的美國企業主。
舒默辦公室指出，舒默「將專注於美國企業在中國的互惠需求，為美國工作者創造公平競爭的環境，也維持美國國安相關先進科技方面的領先地位」。（編輯：張淑伶/陳鎧妤）1121009
