義大利已正式通知中國 決定退出一帶一路

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2023/12/6

(中央社羅馬6日綜合外電報導)兩名義大利政府消息人士今天告訴路透社,義大利已正式通知中國將退出「一帶一路」倡議,結束數月來義大利對這一雄心勃勃計畫未來的懷疑。

根據「義大利晚郵報」(Corriere della Sera)報導,這項等待已久的決定已於3天前傳達給北京當局,但雙方皆未發表任何官方聲明。

義大利總理梅洛尼(Giorgia Meloni)去年上台前曾表示,前任政府在2019年加入一帶一路的決定是個「嚴重錯誤」。

歡迎訂閱本報newsletter

批評人士曾譴責這項兆元投資計畫是具掠奪性的「特洛伊木馬」,目的是收買政治影響力。

義大利外交部長塔加尼(Antonio Tajani)9月曾表示,成為一帶一路倡議的一員「成果不如預期」。

除非義大利在今年年底前選擇退出,否則這項協議的效期會自動在2024年3月延續。

根據路透社,一位政府消息人士表示,北京當局「最近幾天」收到義大利通知中國政府不會續簽該協議的信。

另一位政府消息人士表示:「即使我們不再參與一帶一路倡議,我們也完全願意與中國保持良好關係。」(譯者:王嘉語/核稿:陳昱婷)1121206

義大利正式通知中國退出一帶一路

2023年12月7日 美國之音

義大利週三(12月6日)正式通知中國政府,義大利決定退出中國發起的一帶一路倡議。路透社引述義大利政府內部消息人士的話說,義大利政府已經考慮到這個決定可能會引起北京的不滿並對義大利進行經濟報復。

義大利是2019年頂住美國的勸阻宣布加入中國發起的一帶一路計畫的唯一西方國家。美國擔心義大利的這個行動可能會為中國獲取西方敏感科技和關鍵性的基礎設施提供機會。

義大利總理梅羅尼(Giorgia Meloni)去年上台後表示,她希望退出這個由中國國家主席習近平提出的計畫。梅羅尼提出的理由是,一帶一路計畫並沒有為義大利帶來重大的好處。

梅羅尼上台前曾明確表示,上屆政府加入一帶一路的決定是錯誤的。義大利外交部長塔亞尼最近指出,義大利在加入一帶一路後並沒有得到預期的結果。

義大利與中國達成的加入一帶一路的協議在2024年3月到期。義大利政府消息人士說,羅馬近日發信給北京通報了義大利方面不再續約的決定。

目前還沒有看到北京對這封信的回覆。

另外一名義大利消息來源說,「我們非常願意維持與中國的良好關係,儘管我們不再是一帶一路倡議的參與者。」這個消息來源還說,「工業七國集團的其它成員雖然從來沒有

加入這個項目,但它們與中國的關係都比義大利與中國的關係更為密切。」

義大利將在明年成為七國集團的輪值主席國。

自從中國在2013年推出一帶一路倡議以來,已有一百多個國家簽約加入,與中國合作興建基礎設施。當時的義大利總理孔特(Giuseppe Conte)指望參與這個計畫為義大利帶來一些貿易機會,但後來發現,收益最大的還是中國企業。

去年,義大利對華出口為164億歐元,比2019年加入這個計畫之前的130億歐元增加了30億。而同時,中國同期對義大利的出口總額則從317億歐元激增至575億歐元,多出了200多億。

公開數據顯示,沒有加入一帶一路的歐洲國家法國和德國的對華出口都有大幅的增加。去年,法國的對華出口達230億歐元,德國為1,070億歐元。

為了維護義大利和中國的戰略關係,義大利外長塔亞尼和總統馬塔雷拉(Sergio Mattarella)分別在今年九月和十月先後訪問了中國。梅羅妮也表示希望訪問北京,但訪問日期還沒有最後敲定。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here