（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美國勞工部今天公布的數據顯示，美國7月消費者物價指數（CPI）年增率2.7%，低於市場預期，但隨著美國總統川普廣泛性關稅措施逐漸對經濟造成影響，核心CPI攀抵5個月高點。
法新社報導，美國勞工部今天公布7月CPI較去年同期增加2.7%，和6月增幅相同持平。市場對於數據可信度的疑慮逐漸升高，聯邦準備理事會（Fed）官員則在評估川普今年加徵關稅引發的反應。
分析師密切關注這次的CPI報告，試圖在7月政府就業報告顯示主要就業市場出現疲態後，從中一窺美國經濟轉疲的跡象。
美國7月CPI年增幅略低於道瓊新聞社（Dow Jones Newswires）和華爾街日報（The Wall Street Journal）訪調分析師預估的2.8%。
7月能源和汽油價格指數下滑，住宿價格指數則是攀升。
而扣除波動較大的食品和能源價格後的核心CPI月增幅加速至0.3%，較6月的0.2%攀升。川普加徵關稅推升進口商品價格，雜貨價格則是滑降。
和去年同期相比，核心通膨攀升3.1%，增幅也較之前攀升。
根據CPI報告，7月攀升的價格指數包括醫療照顧、航空機票費用以及家庭裝修。
美聯社報導，通膨居高不下讓聯準會陷入困難處境。川普4月宣布加徵關稅後，美國春季就業大幅放緩，新增就業陷入停滯已升高金融市場預期聯準會降息心理。
聯準會主席鮑爾（Jerome Powell）警告，通膨若繼續惡化，聯準會可能會維持觀望立場。此舉已令川普不滿，川普無視聯準會的獨立性，要求降息。（譯者：劉淑琴/核稿：楊昭彥）1140812
聯準會官員籲積極降息 以防就業市場惡化
（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）副主席鮑曼（Michelle Bowman）今天表示，最新的美國就業報告證實勞動力市場出現「脆弱跡象」，支持今年降息3次，以避免市場進一步疲軟。
法新社報導，聯準會負責監管業務的副主席鮑曼在科羅拉多州1場峰會的預擬講稿中呼籲採取「積極措施」，調降基準貸款利率。
她指出，這麼做「有助避免勞動力市場狀況不必要地進一步惡化」，且若是就業市場惡化，此舉還能降低利率制定委員會需要更大規模降息的機率。
鮑曼還主張，總統川普今年的全面性關稅措施導致物價上漲的情況，可能只是「一次性效應」。
她預期，關稅效應消退後，通貨膨脹將回落到聯準會的2%目標。
她在談話內容中指出：「不應過度聚焦升高的通膨數據，還要取消若干政策限制，以避免勞動力市場進一步疲軟。」（譯者：李佩珊/核稿：施施）1140810
