（中央社華盛頓8日綜合外電報導）中國通過法律要求外國船隻進入中國聲稱擁有主權的水域前須先告知，但美國海軍航空母艦卡爾文森號打擊群不予理會，6日駛入南海前沒告知中國，顯示美方堅持航行自由。
美國軍方「星條旗報」報導，據美國第7艦隊今天發布的新聞稿，飛彈驅逐艦「班福特號」（USS Benfold, DDG-65）今天也駛入南沙群島美濟礁（Mischief Reef）的12海里範圍內，「主張擁有航行權利和自由」。
於此同時，美國海軍指出，美國航艦卡爾文森號（USS Carl Vinson, CVN 70）所率領的打擊群也在南海海域的其他地方演訓。
美國海軍第7艦隊發言人藍福特（Mark Langford）以電郵告訴星條旗報，兩艘軍艦都沒有通知中國等任何宣稱擁有南海主權的國家。
卡爾文森號打擊群（VINCSG）正在南海執行任務，這是VINCSG今年部署期間首次駛入這個海域，以展現美國力挺航行自由和對盟友的承諾。
卡爾文森號在南海執行任務是美國海軍在印度-太平洋地區（Indo-Pacific）常態部署的一部分。
卡爾文森號打擊群由第1號航艦打擊群（CSG 1）領軍，編成包括：航艦卡爾文森號、海軍第2艦載機聯隊（Carrier Air Wing 2），還有第1航艦打擊群與第1驅逐艦中隊（Destroyer Squadron 1）的官士兵。
打擊群中包括提康德羅加級（Ticonderoga-class）導向飛彈巡洋艦「香普蘭湖號」（USS Lake Champlain, CG 57），勃克級（Arleigh Burke-class）導向飛彈驅逐艦「查飛號」（USS Chafee, DDG 90），以及獨立級近海戰鬥艦（Independence-class littoral combat ship）「杜爾沙號」（USS Tulsa, LCS 16）。
卡爾文森號打擊群部署到美國第7艦隊（U.S. 7th Fleet）作戰區，以支援自由與開放的印太地區。第7艦隊執行前沿部署的海軍任務，維護美國在印太戰區的國家利益，作為美國海軍規模最大的前沿部署艦隊，第7艦隊與其他海洋國家保持互動，以建構促進海上安全與穩定並防止衝突的夥伴關係。（譯者：曹宇帆/核稿：林治平）1100908
美航母“卡爾·文森”號進入南海活動
2021-09-08 法廣
美國海軍第七艦隊9月8日通過聲明表示，“卡爾·文森”號航母打擊群 (VINCSG) 在其2021年的部署中首次在南中國海行動。
聲明稱，“在南中國海時，打擊群正在進行海上安全行動，其中包括固定翼和旋翼飛機的飛行行動，海上打擊演習，以及水面和空中單位之間的協調戰術訓練。在南中國海的航母行動是美國海軍在印太地區的常規存在的一部分。”
“卡爾·文森”號航母打擊群指揮官丹尼爾·馬丁准將（Daniel Martin）稱，“所有國家在國際水域航行的自由是重要的，在南中國海尤其重要，每年有近三分之一的全球海上貿易在這裡過境。”他在聲明中說，“當我們從聖地亞哥穿越太平洋到南中國海時，我們有幸並高興地與我們的盟友、夥伴和聯合服務隊的隊友在訓練、演習、接觸和行動中一起工作”。
馬丁說，“所有這些都是為了確保整個地區的和平與穩定這一共同目標。國際社會在維護基於規則的國際秩序方面發揮積極作用，符合我們所有人的利益。”
“卡爾·文森”號航母打擊群在今年8月參加了“2021年全球大規模演習”（LSGE21 ），與英國皇家海軍“伊麗莎白女王”號航母打擊群（CSG-21）進行了互操作性飛行，並與日本海上自衛隊單位進行了雙邊演習。“卡爾·文森”號也是美國海軍首艘部署F-35C艦載戰鬥機和CVM-22B“魚鷹”運輸機的航母。
此外，美國海軍陸戰隊司令大衛·伯傑(David Berger)本月1日在參加華盛頓智庫、戰略與國際研究中心舉辦的活動中表示，幾十年來頭一次，美國海軍陸戰隊必須假定敵人會對他們的補給線進行爭奪，從西太平洋一直到美國。
伯傑說，“我們可以在這個宏偉的（全域聯合指揮與控制）的基礎上擁有最佳的部隊姿態。如果他們能夠在後勤方面與我們競爭並真正扼殺我們，他們將使我們屈服。我們不能讓這種情況發生。”
印太地區距離遙遠，即使有各種美軍和盟國基地存在，也會給物流帶來困難。但伯傑認為，物流挑戰必須一直保護到美國國防工業工廠和軍事倉庫。伯傑說，“所以這將是一次攻擊和深度防禦，我們從未見過，我們在你我的一生中從未見過。”
伯傑稱，美國海軍陸戰隊與海軍一樣，正計畫將其部隊分散開來作戰，而不是集中在一個地方，在一個對手可以更容易用武器攻擊他們的區域內。但該部隊仍然需要機動性和分配手段，以便在有爭議的地區內運送人員和物資。
伯傑指出，正因為如此，除了最重要的物資外，可能更難為那些海軍陸戰隊員提供其他東西，讓他們提高自己去尋找食物、水和交通工具的能力。
