美議員敦促調查中國官方刊物企圖影響美國國會

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2020年1月3日 美國之音

一位美國眾議員警告說,中國共產黨一邊在國內進行政治打壓,一邊在國際上爭取取代美國的世界領導地位。他日期敦促國會舉行聽證,討論中共官媒滲入美國國會擴大政治宣傳的問題。

印第安納州的共和黨籍聯邦眾議員吉姆·班克斯(Jim Banks)星期四(1月2日)在推特上轉發了一則中國在年底打壓異議人士的新聞報導。他的推文說:“哪裡是中共開始之地,哪裡就是政治辯論和文化異議終結之處。界定2020年代的將是中國赶超美國成為世界第一強國的舉措。這種舉措將包括清洗異議人士,隨著時間發展,這種清洗將會越來越大規模和殘酷無情。”

去年聖誕節前,班克斯把目光聚焦在中國共產黨對美國國內乃至美國國會內部的政治影響。他在12月20日致函眾議院行政委員主席佐伊·洛夫格蘭(Zoe Lofgren)說,中國國有媒體《中國日報》(China Daily)已成功地向美國新聞媒體和美國的執政立法機關注入了中共的宣傳,淡化了中國的侵犯人權行為。

歡迎訂閱本報newsletter

他說,在國會山,幾乎每個議員辦公室都會收到免費贈閱的中國共產黨的英文報紙《中國日報》。但《中國日報》並不是獨立自由媒體而是“由負責監控和控制中國所有媒體的中國共產黨宣傳部擁有並提供資金”。

班克斯說:“中共2009年承諾在對外宣傳方面投入66億美元,根據美國的《外國代理人註冊法》(FARA)的收據,自2017年以來中共在《中國日報》上投資了2,000萬美元。並且有充分的證據表明他們的投資已經獲得回報。”

班克斯眾議員擔心《中國日報》及其廣告機構正在幫助獨裁者影響美國民主。

他說:“為了將自己的觀點推向主流,《中國日報》出錢在30多家獨立報紙上添加4至8頁的《中國觀察》插頁。插頁中的文章正面地描繪了中國共產黨。有些文章是無害的,宣揚中國政府的健身倡議這類話題,但有些則不是。多篇文章掩蓋了中國的暴行,包括其對新疆地區維吾爾族的種族滅絕以及對香港鎮壓的支持。 例如《中國日報》在《華爾街日報》上刊登文章,題為’以法律為基礎的運動轉變了新疆’,並且在《華盛頓郵報》上以’與香港動亂有關的教育缺陷’為標題發表文章。”

在美國國會的委員會通過《香港人權與民主法案》後,《中國日報》2019年9月27日發表一篇文章,題目意為“國會因干涉中國內政而受抨擊”。
在美國國會的委員會通過《香港人權與民主法案》後,《中國日報》2019年9月27日發表一篇文章,題目意為“國會因干涉中國內政而受抨擊”。

他在信中說, “《中國日報》與《政治報》和《國會山》等獨立報紙一起送交國會辦公室。不了解情況的工作人員很容易將《中國日報》誤認為是有關中美關係和中國政權政策的合法新聞來源。這顯然是中國共產黨的意圖。”

班克斯去年9月曾要求國會行政管理部門禁止《中國日報》進入美國國會。他在信中寫道:“9月下旬,我給眾議院行政事務主管菲利普·吉科(Philip G. Kiko)發了一封信,要求他從國會清除《中國日報》。他告訴我,對國會通訊的’專題內容’進行審查不在他的管轄範圍之內。所以,我向您的委員會尋求協助,以應對這種威脅。”

班克斯強調眾議院委員會有必要就中共媒體在國會擴大宣傳舉行聽證, 因為這會“立即降低《中國日報》在國會內部和外部的效力,並將公開中國對外宣傳活動的範圍及其背後的邪惡意圖”, 也會防止國會議員及其工作人員“將《中國日報》誤認為可靠的新聞來源,而美國出版物在分發習近平批准的宣傳之前會三思而後行”。

他認為聽證也會​​讓委員會有機會來考慮立法,對中國的虛假對外宣傳運動做出回應, 比如禁止根據美國法律必須註冊的《中國日報》和《今日俄羅斯》等國有出版物不請自來地進入美國政府機構。他說,委員會還可以起草《眾議院規則》,要求在送給國會辦公室的外國官方報紙上註明為宣傳品,並寫明生產和資助該報紙的外國政府。

他說:“國會有很多關於’抗擊中國勢力’和’對中國強硬’的言論,但如果我們不能阻止中國在我們自己的工作場所開展宣傳運動,美國人就不會認真對待我們的主張。”

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here