美議員促聯合國 北京冬奧前公布維吾爾人權報告

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/1/19

(中央社華盛頓18日綜合外電報導)美國國會議員今天促聯合國人權事務辦事處,在下個月北京冬季奧運前公布針對中國新疆政策評估報告。美國稱中國在新疆地區從事種族滅絕而對這屆冬奧採取外交抵制。

路透社報導,聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)嘆道,她的辦事處一直無法進入這個中國西部地區,就維吾爾人和其他穆斯林少數民族的人權侵害指控著手調查。

聯合國人權事務高級專員辦事處去年12月表示,即將完成對新疆局勢的報告,期望幾週後對外公布。聯合國人權辦事處先前提議往返新疆,但與中國官員進行的長期談判一直苦無進展。

歡迎訂閱本報newsletter

美國民主黨聯邦參議員默克利(Jeff Merkley)和聯邦眾議員麥高文(Jim McGovern)分別是美國國會及行政部門中國問題委員會(US Congressional-Executive Commission on China)主席和共同主席,他們在寫給巴舍萊的公開信中,要求她在北京冬奧「國際盛會」2月4日舉辦前發布這項報告。

默克利和麥高文說:「公布報告將傳遞重要提示,即沒有任何嚴重侵犯人權的國家能逃避國際審查。」

巴舍萊的辦事處未立即對路透社所提何時公布報告作出回應。

據稱約100萬維吾爾人被拘留在大型集中營,巴舍萊自2018年9月以來一直就往訪新疆與中國進行談判。

中國否認在新疆有任何惡行,表示這些集中營是為了職業訓練和防止宗教極端主義。

美國和英國、加拿大、澳洲、日本與丹麥等許多盟國已表示,將不指派外交代表參與這屆北京冬奧以抗議中國人權紀錄。(譯者:徐睿承/核稿:張曉雯)1110119

美議員致函聯合國要求北京冬奧前公佈新疆人權侵犯評估

2022年1月19日 美國之音 李逸華

華盛頓— 美國國會暨行政當局中國委員會(CECC)週二(1月18日)致函聯合國人權事務高級專員巴切萊特(Michelle Bachelet),要求她的辦公室在北京冬季奧運會登場前公佈一份有關新疆地區的人權侵犯情況評估報告。

CECC主席默克利參議員(Sen. Jeff Merkley, D-OR)和共同主席麥戈文眾議員(Rep. James McGovern, D-MA)週二在聯名信中表示,聯合國人權事務辦公室公佈報告“將可以趁著中國舉辦冬季奧運會,國際社會焦點轉移到中國的同時提供全球一個公共服務”,讓全世界了解發生在新疆的事情。

議員們說,這麼做同時還將重申一個事實:“沒有任何國家可以不受審查或凌駕於國際法之上。”

聯合國人權事務高級專員巴切萊特去年9月曾表示,她的辦公室正在完成一份與新疆侵犯人權指控有關的評估報告。

“我的辦公室[聯合國人權高專辦] 正在完成對有關該地區嚴重侵犯人權指控的現有信息的評估,以期將其公之於眾,”巴切萊特去年9月在聯合國人權理事會48屆會議開幕式上說。

據路透社去年12月報導,聯合國人權高專辦發言人科爾維爾(Rupert Colville)表示,“令人深感不安”的調查結果仍在分析中。

他還說:“我們當然也同樣發現了拘押設施中存在任意拘押和虐待的模式,以及強迫勞動和廣泛侵蝕社會及文化權利的現象。”

科爾維爾當時透露,聯合國人權事務高級專員巴切萊特希望在未來幾週內公佈報告。

新疆維吾爾人所面臨的系統性迫害和打壓等人權危機正受到日益擴大的國際關注。根據非政府組織“人權觀察”(Human Rights Watch)稱,自2017年起,中國政府將180萬至300萬維吾爾人拘押在集中營,成千上萬人被判刑監禁。

中國官方完全否認虐待維族人和“強拆清真寺”的指控。中國辯稱新疆問題的本質是反暴恐、去極端化、反分裂問題,而不是所謂人權宗教問題。

聯合國人權高專公署自2018 年以來向北京提出要求,希望能不受限制地進入新疆,派遣一支先進小組為擬議中的訪問做準備。不過,這樣的要求至今未獲得中國政府正面的回复。

聯合國人權事務高級專員上次訪問中國是在2005 年,那次訪問中國的高級專員是阿爾伯(Louise Arbour)。

繼美國、澳大利亞、英國和加拿大去年12月先後宣布,將採取外交抵制的手段不派遣官員出席即將在下個月4日登場的北京冬季奧運會,以此作為對北京侵犯人權的反制。隨後,有愈來愈多國家加入了外交抵制的行列。瑞典、丹麥、荷蘭等歐洲國家最近也陸續宣布不會派出官方代表團赴北京參加賽事。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here