（中央社烏克蘭伊爾平13日綜合外電報導）烏克蘭內政部表示，美國獲獎電影人兼記者芮諾（Brent Renaud）在烏國首都基輔（Kyiv）市郊工作期間，遭到俄軍槍殺。倖存的同行記者指出，事發當時，他們正準備前往拍攝平民逃難的畫面。
英國「衛報」（The Guardian）引述當地警方和消息人士說法報導，芮諾在伊爾平（Irpin）工作期間，遭到俄軍攻擊，頸部中彈身亡。
「紐約時報」（New York Times）則報導，50歲的芮諾過去曾替多家美國新聞機構與媒體工作，包括HBO、美國國家廣播公司（NBC）和紐約時報。
芮諾經常與他的兄弟克萊格（Craig Renaud）搭檔，在伊拉克、阿富汗等世界各地的衝突熱點拍攝影片。芮諾還曾因1部美國芝加哥（Chicago）學校的紀錄片，榮獲被視為廣播電視媒體界普立茲新聞獎的皮博迪（Peabody）獎。
先前外媒稱芮諾遇難時身上帶有紐約時報的識別證，因此認為他是紐時記者，但紐時隨即澄清，芮諾喪生時並不是為該報工作。
美國白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「如果真的有美國記者被殺，將是一起令人震驚的可怕事件，也是（俄羅斯總統）蒲亭及其軍隊暴行的又一例證。」
蘇利文說：「這就是為什麼我們努力對他施加嚴厲制裁，並盡量透過各種形式的軍援幫助烏克蘭人，以反擊俄軍的猛烈攻擊。」
針對這起事件，紐時主管溝通事務的副總裁洛迪斯．哈（Danielle Rhoades Ha）表示：「聽到芮諾的死訊，我們深感悲痛，他是一個才華洋溢的電影人。」
烏國內政部長顧問吉拉成柯（Anton Gerashchenko）透過聲明指出，芮諾「為揭露侵略者陰險、冷血而無情的行動，不惜付出自己的生命。」
與芮諾搭檔的受傷記者阿瑞唐多（Juan Arredondo），曾與芮諾一起在哈佛大學尼曼基金會（Nieman Foundation）擔任研究員。
據基輔奧馬迪特醫院（Okhmatdyt Hospital）在Instagram上發布的1段影片，阿瑞唐多在病床上描述槍擊現場的狀況。
阿瑞唐多指出，事發當時，他與芮諾乘車準備前往目的地，準備拍攝平民逃難的過程，兩人通過1個檢查哨之後，在車上遭到俄軍殘忍槍擊。（譯者：施施）1110314
美國記者烏克蘭戰區遭俄軍槍殺 紐約時報澄清非現職員工
2022/3/13
（中央社烏克蘭伊爾平13日綜合外電報導）俄羅斯軍隊今天攻擊烏克蘭首都基輔西北郊城鎮伊爾平時，傳出有一名美國記者中彈身亡，另有一名記者也受傷。先前有消息說喪生的是「紐約時報」記者，但紐時隨即否認。
法新社報導，根據在遇害美國記者身上發現的證件，他是來自紐約的50歲影像紀錄攝影記者芮諾（Brent Renaud）。證件中包括一份「紐約時報」（New York Times）識別證，導致媒體報導他為紐時工作，但紐時隨即表示，芮諾喪生時並不是為紐時工作。
紐時副總編輯李威（Cliff Levy）說：「我們聽到芮諾的死訊深感悲痛。芮諾是個才華洋溢的攝影師和製片人，他這些年來曾提供作品給紐時。但他以往（最近是2015年）雖曾提供紐時作品，他目前並非為紐時烏克蘭分社的任何部門工作。」
烏克蘭領土防衛隊的志工外科醫師沙波瓦洛夫（Danylo Shapovalov）說，這兩名美國記者中有一人很快就傷重不治，他救治了另外一人。
法新社在伊爾平（Irpin）的記者見到這位受害者的遺體，和這兩位美國記者同車的一位烏克蘭人也受傷。
烏克蘭官員迅速指責俄軍對記者開火的行徑，但事發經過如何目前還不清楚。法新社記者聽到當地有小型武器和砲擊的聲音。
沙波瓦洛夫告訴法新社，死傷3人所乘的車子遭開火攻擊，他救治兩位傷者，死者則因傷在頸部當場喪命。（譯者：林治平）1110313
