2021/05/11
（中央社紐約10日綜合外電報導）華爾街科技股今天受挫，道瓊工業指數從盤中漲破35000點回軟，終場溫和收低，一連3個交易日創新高止步。
今天盤勢混亂代表本週一開始的行情震盪波動，美國當局將在本週公布零售銷售和消費者物價等數據，而這些數據會左右市場對美國貨幣政策的預判。
道瓊工業指數下跌34.94點或0.10%，以34742.82點作收。
標準普爾指數下挫44.17點或1.04%，收在4188.43點。
科技股那斯達克指數大跌350.38點或2.55%，收13401.86點。
週一 (10 日) 華爾街通膨疑慮再起，恐慌指數大漲逾 17%，美股本週開局不利，科技股賣壓沉重，道瓊盤中首次突破 35,000 點大關後回落，那指收黑逾 2.5%，台積電 ADR 重挫逾 3.8%，費半血崩 4.66%。
美國上週公佈的最新非農報告數據欠佳，美國總統拜登週一表示，美國政府將分配更多紓困金，以幫助企業僱用更多員工。雇主有責任提供高薪，保護工人免受病毒感染，並鼓勵接種疫苗，讓美國人安心工作。
拜登還否認配發失業救助金影響到整體就業率的說法。他表示：「美國人想工作，白宮未看到太多證據，失業救助金使人們無法就業。任何合適工作的人都必須上班去，否則會失去失業補助。」
全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續升溫，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.58 億例，死亡數突破 329 萬例，美國累計確診超過 3271 萬例，累計死亡數超過 58 萬。印度累計確診超過 2266 萬例，巴西累計確診 1518 萬例。
世界衛生組織 (WHO) 將印度三重突變病毒株 B.1617 列入「引發全球擔憂」的病毒株，意謂該病毒具更強傳染性、更致命，並且對目前的疫苗和治療方法更具抵抗力。
