2023年6月30日 美國之音 李逸華
華盛頓— 美國最高法院週四(6月29日)推翻了大學招生採用平權行動(Affirmative Action)的做法,並且裁定考慮學生的種族以幫助決定誰被高等教育機構錄取是違憲的。消息一出立刻引發國會參眾兩院兩黨議員熱烈但兩極的反應。民主黨人批評裁決結果是在美國種族正義的發展道路上開倒車,共和黨人則紛紛表示支持。
美國最高法院星期四以6比3的結果推翻了哈佛大學和北卡羅來納大學的錄取計劃,並裁決在高等教育的錄取決定中考慮學生的種族是違憲的做法。
首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)在為法院多數派撰寫判決意見時表示,長期以來,大學“錯誤地得出結論,個人身份的試金石不是克服挑戰、技能培養或經驗教訓,而是他們的膚色。我們的憲法歷史容不得這種選擇。”
幾十年來,數百所學校在某種程度上利用了平權行動項目,試圖在白人占主導地位的地方提高少數族裔的入學率。
參議院多數黨領袖查克·舒默(Chuck Schumer)在最高法院宣布裁決後立刻發表書面聲明稱這項結果將對美國接下來幾世代的教育環境造成深遠影響。
“最高法院的裁決給我們國家走向種族正義的道路設置了一個巨大的障礙,”舒默說,“這一決定的後果將立即在全國范圍內感受到,因為有色人種學生在明年錄取周期時,與他們的父母和兄姐相比,他們進入相同學院和大學的機會將會更少。隨著教育和社會中的排斥和歧視的歷史危害加劇,這些負面後果可能會持續幾代人。”
舒默接著表示,“最高法院的錯誤裁決提醒我們,要確保所有美國人都得到平等待遇,我們還有很長的路要走。”
舒默還說,國會民主黨人會繼續為所有人爭取平等的教育機會而努力。“我們不會被這一裁決嚇倒或卻步,”他說。
眾議院少數黨領袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)也在聲明中對最高法院的判決表示失望。
“今天最高法院的倒退裁決意味著,40多年來,全國各地的學院和大學將首次無法將種族多樣性作為招生決定的一個因素,”杰弗里斯說。
這位來自紐約州的眾議院民主黨領袖還批評最高法院對系統性的種族主義視而不見,“未能維護我們國家的多樣性、公平和包容的價值觀”。
杰弗里斯在聲明中說,“所有學生都應該有公平的機會上大學,無論他們的收入、家鄉或他們的種族及民族背景。”
他還指出,美國人民支持平權行動,並認為這是確保高等教育中種族公正和公平的關鍵部分。
“大學校園的多樣性使每個美國人受益,並使所有學生為日益多樣化的社會和全球經濟做好準備。這也事關為所有美國人創造公平的競爭環境,”杰弗里斯說。
相較於民主黨人的反彈,國會共和黨人普遍正面看待最高法院的裁決結果。
參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾(Mitch McConnell)對於最高法院的裁決表示歡迎,並認為這是朝著確保法律平等保護邁出的“姍姍來遲的一步”。
“最高法院對大學招生的決定是朝著確保法律平等保護邁出的姍姍來遲的一步,”麥康奈爾說,“幾十年來,高等教育優先考慮的是非法社會工程,而不是擇優錄取,而法院對此視而不見。今天的裁決明確規定,大學不能繼續基於膚色歧視聰明而有抱負的學生。”
麥康奈爾還說,大部分美國人都認為,種族歧視不應該在大學招生過程中扮演任何角色。“既然最高法院已經重申了這一常識性立場,學生們就可以根據自己的優點表現獲得公平的機會進入大學和實現美國夢,”這位來自肯塔基州的參議院共和黨領袖說在聲明最後說。
眾議院議長凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)在最高法院做出判決後第一時間在推特上讚揚了判決結果。麥卡錫稱,“這將使大學招生過程更加公平,維護法律上的平等”。
“最高法院裁定,任何美國人都不應該因為種族而被剝奪受教育的機會,”麥卡錫議長在推特上說,“現在,學生們將能夠在平等的標準和個人優點的基礎上競爭。”
多位國會少數族裔成員表示“深感痛心”
美國國會亞太裔黨團(CAPAC)主席、來自加利福尼亞州的民主黨聯邦眾議員趙美心(Judy Chu)在判決後發表聲明稱判決結果令她“深感痛心”。
“對亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民社區,這項裁決是一個損失,”趙美心在一份書面聲明中說,“必須明確指出,我們的社區不是一個龐然大物。來自低收入、第一代、移民、難民或土著背景的AANHPI(亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民社區的縮寫)學生已經被系統性剝奪了平等的教育機會,他們在錄取問題上將遇到更多障礙。”
國會非裔黨團、亞太裔黨團和拉美裔黨團發表聯合聲明譴責最高法院的裁決,稱這項判決結果將會損害少數族裔學生的競爭機會,同時使得環境富裕和關係良好的人獲益。
“今天的決定對美國平等和公平機會的承諾造成了不必要的打擊,”三個黨團在聯合聲明中說,“拋開幾十年的先例不談,最高法院反對機會的多數派進一步破壞了合法性,因為它破壞了具有種族意識的大學招生,這將使富人和人脈廣泛的人受益最大。”
不過,也有不少共和黨亞裔議員支持這項判決結果。出生韓國、從小移民美國的加利福尼亞州共和黨聯邦眾議員金映玉(Young Kim)表示,一直以來基於種族的教育政策分裂了美國,而最高法院星期四的判決對所有學生來說是一項勝利。
“所有學生都應該能實現他們的美國夢。基於種族的教育政策分裂了我們的國家,削弱了全球競爭力,阻礙了學生充分發揮他們的潛力。這些脫離實際的政策讓美國夢遙不可及,”金映玉在聲明中說。
她還表示,“我們不應該阻止學生,並發出一個危險的信息,即一個人的種族和背景比一個人的優點和品格更加重要。今天的決定對所有背景的學生來說都是一個巨大的勝利。”


congress-218x150.jpg)
-218x150.jpg)

表示,談判團隊從未做出晶片五五分的承諾,這次沒有討論這項議題,也不會答應這樣的條件。中央社-218x150.jpg)