2020/05/08

（中央社記者尹俊傑紐約8日專電）美國經濟在武漢肺炎肆虐下殘破不堪，4月就業人口流失2050萬人，失業率衝上14.7%，為1930年代經濟大蕭條以來最慘景況。就業市場元氣大傷，經濟重啟後復甦之路漫長。

美國勞工部今天公布，4月非農業就業人口銳減2050萬人，為1939年數據彙編以來最大單月衰退，就業降至2011年2月以來最低水準；失業率從3月的4.4%飆升至14.7%，創1948年採用季節調整數據方式以來新高，也是歷來最大單月升幅。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）席捲全美前，單月就業人口流失最高紀錄是1945年二戰結束後的近200萬人，失業率最高紀錄則是1982年11月經濟嚴重衰退時的10.8%。

疫情爆發前後的美國就業市場有如天壤之別。美國走出金融海嘯陰影後，就業人口連續成長113個月，今年2月失業率降至半世紀低點3.5%。3月中旬起，全美多數民眾配合政府命令待在家，商家大規模停業，效應擴及各產業，7週內3348萬人申請失業給付。

勞工部新聞稿寫道，就業人口與失業率變化「反映2019冠狀病毒疾病大流行與防疫措施產生的影響」。

這波因疫情掀起的失業海嘯極猛烈，4月流失的就業人口遠超越金融海嘯後經濟衰退期間減少的870萬人，失業率也突破2009年10月創下的10%。經濟學家估計，經濟大蕭條時期，美國最高失業率是1933年達到的25%左右。

根據勞工部數據，餐旅業在疫情下受創最慘重，就業人口4月銳減770萬人，其中近3/4集中在餐飲場所。醫療、零售、專業服務業就業人口各流失200多萬人。

美國4月平均時薪較去年同期激增7.9%，許多低薪員工丟掉飯碗、白領員工持續在家辦公，可能扭曲這項數據。

為減輕經濟所受衝擊，美國國會近期已通過4部重大援助法案，包括擴大失業給付的2兆美元經濟振興計畫。聯邦準備理事會（Fed）也以緊急貸款機制協助企業度過難關，鼓勵業者在疫情期間保留員工，以利日後經濟加速復甦。

4月下旬開始，美國喬治亞等州已局部鬆綁防疫限制，經濟逐步重上軌道。美國總統川普多次樂觀表示，經濟重啟後將「強勢復甦」。

但在病毒持續威脅、大規模檢測未到位的情況下，民眾顧及自身安危，出門消費意願低落。業者收入減少，為求生存而瘦身，被迫永久解聘員工或凍結人事。共享經濟領頭羊Airbnb、Uber本週相繼宣布裁員，顯示部分廠商已為長期抗疫的苦日子做打算。

受疫情影響，美國首季國內生產毛額（GDP）折合年率萎縮4.8%，第2季難逃雙位數負成長，陷入技術性衰退幾成定局。連續成長10年的就業市場崩壞，拖累民間消費，形成惡性循環，美國經濟復甦之路荊棘滿布。（編輯：韋樞）1090508

美國失業率飆新高 川普淡化稱早在意料中

2020/05/08

（中央社華盛頓8日綜合外電報導）美國最新失業率數據今天出爐，從3月的4.4%飆升至4月的14.7%。但美國總統川普今天受訪時淡化這樣的結果，表示早在意料之中。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情肆虐美國，造成經濟大停擺，就業市場崩壞。美國勞工部今天公布，4月非農業就業人口銳減2050萬人，失業率更創下1948年數據開始彙編以來最高紀錄。

消息傳出後不久，川普接受福斯新聞頻道（Fox News）訪問時說：「這完全在預期中，沒什麼好驚訝。有人說：『喔，看看這數據。』我會讓它降回來。」

另一方面，白宮昨天宣布，1名川普貼身隨扈被驗出武漢肺炎確診。川普今天受訪時，被問到替他供餐的白宮人員現在會不會遮住口鼻，他表示白宮這類員工已開始戴口罩。

此外，針對委內瑞拉總統馬杜洛（Nicolas Maduro）5日聲稱，有2名美國人潛入委國參與推翻他的秘密行動而遭逮捕，且華府共謀這場失敗的行動，川普今天否認此事和美國有關。

川普受訪時表示，如果他真的下令攻擊馬杜洛政府，會採用公然「侵略」方式。他說：「如果我要進入委內瑞拉，不會搞神秘。…我不會只派一小撮人去，…我會派一支軍隊，那叫做侵略。」（譯者：吳昇鴻、陳家倫/核稿：張正芊）1090508