2022/7/12
（中央社德黑蘭11日綜合外電報導）美國白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）表示，伊朗正計劃提供俄羅斯數百架可裝載戰鬥武器的無人機，以用在烏克蘭戰場上。
綜合法新社及路透社的報導，蘇利文表示，美國收到的情資支持了一種論點，即俄軍在烏克蘭蒙受重大損失，面臨了維持武器、裝備強度的挑戰。
蘇利文告訴記者說：「伊朗政府正準備加快時程，提供俄羅斯數百架的無人機，當中包括可加載武器的無人機。」
他說：「我們的情資進一步顯示，伊朗正準備訓練俄羅斯軍隊使用這些無人機，初步的訓練計畫最快將於7月展開。」
蘇利文表示目前並不清楚伊朗是否已將無人機交付給俄羅斯。
他指出，伊朗的無人機已經被葉門叛軍「青年運動」（Houthi）用來攻擊沙烏地阿拉伯。
無人機對俄烏戰爭的交戰雙方均發揮了至關重要的功用，包括遠距離發射飛彈、對目標投擲小型炸彈、對砲兵和地面部隊進行偵察。
美國及其他盟國提供許多類型的小型無人機給烏克蘭，烏國在使用土耳其製的拜拉克塔（Bayraktar）武裝無人機後取得尤其重大的成功。
蘇利文說：「從我們的角度來看，我們會繼續盡自己的力量，幫烏克蘭維持有效防禦，並助烏國表明，俄羅斯試圖將烏國從地圖上抹去的企圖是不會成功的。」（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1110712
白宮控提供俄無人機對付烏克蘭 伊朗回應避重就輕
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）11日表示，伊朗計畫提供俄羅斯數百架裝置戰鬥武器的無人機，以投入烏克蘭戰局。伊朗回應此事時迴避正面答覆
法新社報導，蘇利文說，美方獲得的這項消息證實了一種看法，即俄軍歷經在烏克蘭的大量損耗後，難以維持一定的武器數量。
蘇利文告訴記者：「伊朗政府準備加速提供俄羅斯多達數百架無人機，包括裝有武器的無人機。」
他說：「我們獲得的資訊進一步顯示，伊朗準備訓練俄羅斯軍隊使用這些無人機，而且最初訓練預定最快在7月初就開始。」
伊朗12日對此作出回應，表示自俄軍2月進攻烏克蘭之後，伊朗與俄羅斯的技術合作「並沒有特別的進展」出現。
伊朗外交部發言人卡納尼（Nasser Kanani）在未特別提及無人機的情況下表示，與俄羅斯「在某些現代化科技領域的合作早在烏克蘭戰事發生前就已進行，近來這方面並沒有特別進展出現」。（譯者：張佑之/核稿：陳正健）1110712
