2021年4月22日 美國之音 巴卡雷茨
華盛頓— 對那些終於接種新冠疫苗的美國老年人來說，生活可能恢復某種正常。
對於數百萬年長的美國人來說，由於特別容易受到新冠病毒的侵害，他們的世界在過去一年縮小到他們的住房大小。
大學教授邁克·林弗說：“這是我們的世界，我們的世界這樣子已經一年了！”
自從大流行病2020年三月襲擊美國以來，邁克·林弗就作出了全面自我隔離的決定。
他和他的妻子都超過70歲了，他還有哮喘病，因此，對兩夫妻來說，為了預防新冠病毒感染，承受些無聊和孤獨就不算什麼了。
林弗說：“除了每天散步一兩次外，我們足不出戶。而且當我們散步，我們也總戴口罩，我們只在附近走走。”
他們甚至連破例去看看住在街對面的女兒也沒有。
林弗說：“15米，過馬路就到了！我是說，真就住在對街，然而，這有如千里迢迢。”
但現在，林弗每天在為他們一年多來第一次的家庭晚餐倒計時，這是因為他已經接種了兩劑新冠疫苗，而他妻子在等待打第二劑。
林弗說：“那將是我們盛大的出行，可以說是我們的出門派對，我們還有一個女兒住在新澤西州，我們計劃再次坐火車，我們過去每幾個月就坐火車到新澤西州探望她，因為她有兩個孩子。”
愛德華和馬麗克·杰羅覺得他們同病相憐，他們的兒子住的很近，但他們已經有一年多未能互相擁抱了。
個別指導員馬里克·杰羅說：“我自己兒子和媳婦都在這裡，住在這一帶，但一年半來，都無法擁抱或接近他們，或經常看到他們，因為他們要跟我們隔離開來。”
而現在，由於他們已接種疫苗，杰羅一家子不僅可以和家人朋友團聚，還計劃期盼已久的旅行。他們有點不好意思地承認，他們在接種完整疫苗的當天就預定了一個小小的假期。
演員愛德華·杰羅說：“要去一個森林裡的小木屋，而且覺得這麼做理所當然！這不是說我們發神經了，我們是要去一個地方慶祝蜜月35週年呢！”
馬麗克·杰羅補充說，她終於能跟美髮沙龍預約了，這是她迫不及待的事！
個別輔導員馬麗克·杰羅說：“明天我要去剪頭髮，第一次耶！沒錯，我的頭髮通常長到這裡， 我們感到這麼自由和興奮，就像剛剛出獄，而且我一年沒開過車，沒坐車去任何地方！”
在美國，超過一億人已至少接種過一劑新冠疫苗，65歲以上的美國人過半數接種了完整的疫苗。
拜登政府承諾，到四月下旬，凡是18歲以上的美國人都將有資格接種疫苗，這為人們恢復2020年三月中斷的正常生活創造了可能性。
