美國白宮顧問納瓦羅指責中國產檢測盒不合格+印度要退貨,中國還強辯猛掰

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2020年4月28日 美國之音

白宮貿易顧問納瓦羅(Peter Navarro)週一指責中國向美國提供質量不合格的新型冠狀病毒檢測盒。

美國總統特朗普已任命納瓦羅負責與新冠疫情相關的物資供應工作。納瓦羅表示,對病毒和抗體進行更多測試,對於美國人能夠重返工作崗位至關重要。

納瓦羅對福克斯表示:“我們可以找到有免疫的人,他們可以在一個更安全的環境中工作。但我們不能讓中國帶來那些錯誤的、假冒的測試,因為那是非常有破壞性的。”

歡迎訂閱本報newsletter

他說:“現在有很多產自中國的抗體檢測質量低劣,出現讀數錯誤等等。”

美國在基本醫療用品方面嚴重依賴中國出口。美中兩個戰略競爭對手在新冠疫情爆發期間相互指責。

納瓦羅指責中國將病毒傳播到世界各地,稱“他們將病毒隱藏了六週”。

“他們本可以把它(病毒)控制在武漢,”納瓦羅說。“他們沒有。他們在全世界播下了這樣的種子,成千上萬的中國人登上飛機前往米蘭、紐約和其他地方。”

美國國務卿蓬佩奧指責中國掩蓋疫情,中國對此予以否認。中國外交部發言人華春瑩週一在推特上說,蓬佩奧應該“停止玩政治遊戲”。

美國是世界上受疫情影響最嚴重的國家,有超過100萬病例,5.5萬人死於新冠病毒引起的疾病。

中國商務部上週表示,一些關鍵的醫療防護用品在出口前不需要獲得國內監管機構的批准,只要這些產品的進口國批准即可。

納瓦羅周一指責,在隱瞞新冠疫情期間,中國“在全世界範圍內搜羅個人防護設備”,而這些設備是醫護人員所需要的。

一周前,納瓦羅指責中國可能隱瞞有關早期新冠病毒感染的數據,因為北京希望能夠首先研發出新冠疫苗。目前還沒有針對新冠病毒的治療方法或疫苗。

病毒檢測不準,印度要退貨,中國抱怨不公平

2020年4月28日 美國之音

印度和中國因中國醫療檢測工具質量問題發生糾紛。中國批評印度停止使用中國新冠病毒測試劑並要求退貨的決定是“不公平”和“不負責任的”。

印度疫情防控最高領導機構印度醫學研究理事會周一表示,由於準確度太低,該機構已經要求各邦停止使用從兩家中國公司訂購的這些病毒抗體試劑並予以退貨。

中國駐印度使館週二回應說,對印方的決定“深表關切”。該使館稱“中國廣州萬孚生物技術股份有限公司和珠海麗珠試劑股份有限公司的產品均已通過中國藥監局審批,符合質量標準要求,也通過了印度醫學研究理事會下屬機構印度國家病毒研究所的驗證,並被認為是滿意的產品”。

中國駐印度使館發言人嵇蓉在回答記者提問的時候說:“個別人將中國產品打上’劣質標籤’,帶著先入為主的偏見看問題,既不公正,也不負責任。”

嵇蓉表示,廣州萬孚和珠海麗珠公司“生產的檢測試劑向歐洲、亞洲、拉美等地區多個國家出口並獲得了積極評價”。

她說,廣州萬孚和珠海麗珠公司“生產的檢測試劑向歐洲、亞洲、拉美等地區多個國家出口並獲得了積極評價。”“中方支持印度抗疫的心意是真誠的,也體現在實際行動上。中國出口的醫療產品堅持質量優先。”

廣州萬孚生物公司已就此發表聲明,強調其生產的新冠病毒抗體快速檢測試劑盒均已通過中國藥監局審批,也通過了印度國家病毒研究所(NIV)的驗證和審批,符合質量標準要求。

這場外交糾紛發生之前,印度加強了對鄰國在印度投資的審查工作。中國方面認為,印度此舉是為了阻止中國在疫情期間在印度進行企業併購而採取的針對性措施。

多年來,印中兩國一直在試圖採取措施改善雙邊關係,但由於兩國間的邊界糾紛和中國在該地區的影響不斷提升,印度方面對中國的不信任感也在增強。

印度在本月向中國訂購了50多萬套病毒抗體測試盒,以加快篩檢速度。但是,抗體測試並不總是能夠通過血樣發現早期感染者,而往往只是顯示出一個人過去是否感染過病毒,而一般的鼻腔粘液檢測的結果往往更為準確。

印度有幾個邦表示,中國測試工具產生的結果常常相互矛盾。

印度拉賈斯坦邦官員說,測試盒最初是用於已經得到確診的病人,但測試結果卻呈現陰性。

中國使館發言人嵇蓉說:“我們還了解到,新冠抗體檢測試劑的儲存、運輸和使用均有嚴格要求,任何未經專業人員按照產品說明規范進行的操作,都會導致檢測準確率的偏差。 ”

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.