美國國務院:中國釋放被被錯誤監禁近20年的美國牧師林大衛

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2024年9月16日 美國之音

美國國務院週日(9月15號)表示,中國已釋放自2006 年以來一直被關押的美國牧師林大衛(David Lin),標誌著華盛頓聲稱被錯誤拘留的林大衛獲釋。

美國政界人士多年來一直敦促北京釋放因合約詐欺罪被判終身監禁的林大衛。

國務院的發言人說,“我們歡迎林大衛從中華人民共和國監獄獲釋。他已返回美國,現在可以近20 年來第一次見到家人。”

歡迎訂閱本報newsletter

林大衛的女兒艾莉絲早些時候告訴美國媒體「政界」( Politico),她68 歲的父親將抵達德克薩斯州聖安東尼奧。

「沒有語言可以表達我們的喜悅——我們要彌補很多失去的時間,」Politico 引述她的話說。

去年11 月,美國參議院外交關係委員會主席敦促總統拜登利用與中國國家主席習近平的會晤推動釋放林大衛和另外兩名被拘留者——李凱和斯威丹。

華盛頓稱這三人被錯誤拘留。中國稱此類案件是依法處理的。

一個國會委員會將於下週三就在中國被監禁的美國公民的案件舉行聽證會,特別是關於林大衛、李凱和斯威丹,委員會表示他們都面臨健康問題。

美國務院:遭中國不當拘留近20年牧師獲釋

2024/9/16

(中央社北京15日綜合外電報導)美國國務院今天表示,自2006年起遭到中國關押的美國牧師林大衛已經獲釋。華府表示他遭到中國不當拘留。

路透社報導,美國政治人物多年來一再敦促北京釋放因「契約詐騙罪」遭處無期徒刑的林大衛(David Lin)。

國務院在聲明中說:「我們歡迎林大衛從中華人民共和國監獄中獲釋,他已經回到美國,現在終得於近20年來首度與家人相見。」

美國政治新聞網站Politico引述林大衛的女兒說,昨天接獲國務院通知,她的68歲父親將於翌日抵達德州聖安東尼奧(San Antonio),「我們的喜悅難以言喻」。

參議院外交委員會(Senate Foreign Relations Committee)去年11月敦促總統拜登,在與中國國家主席習近平會晤時推促釋放林大衛和另外兩名同遭中國不當拘留的美國人,包括被中國警方以製造和販賣毒品罪名逮捕的德州商人史威登(Mark Swidan)和在中國採購航空航太設備的商人李凱(Kai Li)。

國會一個委員會定25日就遭到中國關押的美國公民議題召開聽證會,特別針對面臨健康問題的這3人。(譯者:何宏儒)1130916


遭中共當局判處無期徒刑的美籍華人、美國基督複臨安息日會牧師林大衛(David Lin)的案情及簡歷

(維權網資訊中心報導)2022年11月15日,本網獲悉遭中共當局判處無期徒刑的美籍華人、美國基督複臨安息日會牧師林大衛(David Lin)的案情及簡歷,現在通報如下:

林大衛:1955年出生,祖籍不詳,美籍華人,英文名David Lin,美國愛荷華州(Iowa)和加利福尼亞州(California)經濟顧問,基督徒,美國基督複臨安息日會牧師,針對中國家庭教會的宣道士,中國在押良心犯。

自移民美國以來,早期曾專注於養家糊口,並自己熟知的領域一直努力工作;後入籍成為美國公民,曾在愛荷華州和加利福尼亞州擔任政府官員的經濟顧問;來美之初,其並無基督信仰,並認為只有無知的人才會信教,但多年之後,當其妻子成為基督徒後,其開始深入瞭解基督教信仰;後其受洗成為基督徒,並自此開始積極參與教會的服事活動;

1990年代,因其經常到中國旅行,期間深刻感受到基督教福音在中國廣傳的必要性,遂立定心志,以期能從中國官方最終獲得開始基督教事工的許可;

1999年,已是教會牧師的他開始了中國大陸差傳宣道之旅;此期間,因中國政府為成功申辦2008年奧運會,曾一度營造“外松”形象,故而一時吸引了眾多基督教工作者來華宣導,但實因中共本質上的思想意識傾向與基督教宣傳的價值取向完全相左,遂在2007年前後啟動的一項代號為“颱風五號”秘密行動中,數以百計的外國來華傳教士被驅逐;其亦在此打壓行動中,

2006年,因幫助中國家庭教會蓋一座教堂而被中國警方突然拘押和被禁止離境;2009年,其被中國某檢察院以涉嫌“合同詐騙罪”予以批捕,指控其因“合同欺詐”而觸犯了中國相關法律,故而應予逮捕、重判;隨後其案很快被檢察院起訴,並將其案宗移交至中國某法院審查;同年,終被中國某法院以“合同詐騙罪”枉法重判無期徒刑;

據悉,被判之初,其家人尚選擇保持沉默和低調處事,因其表明已將監獄視為施教、分享信仰和鼓勵來自30多個國家的囚犯的機會,故其在獄中建立了每週一次的禮拜天禱告會,並致力於將聖經譯成中文;但時至2018年12月-2019年初,其在與家人的定期電話中突然明確要求説明其儘早獲得釋放;

後從官方得知其健康狀況正在惡化,疑指可能“遭非人道虐待”等,遂開始尋求美國拜登總統及政府的幫助,以期能被無罪釋放;2022年11月獲悉,其已被中共當局執行減刑,但刑期仍需至2030年4月。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here