2024-02-28
(綜合報導)參議院少數黨領袖米奇·麥康諾（Mitch McConnell，共和黨-肯塔基州）宣布，他計劃在11月卸下領導職務，這一動作將標誌著他作為美國歷史上任期最長的參議院領袖的終結。
這一宣布標誌著美國政治一個時代的結束之始。麥康諾在參議院的幾十年裡一直是一股巨大的力量，他通過重塑聯邦司法體系激怒了民主黨人，後來又偶爾作為對前總統川普（Donald Trump）的批評之聲，公開斥責他在2021年1月6日對美國國會大廈的襲擊中所扮演的角色。
近來，麥康諾一直是他的黨內推動美國援助烏克蘭對抗俄羅斯的最響亮的聲音，並且因為在黨內與川普立場更接近的一些人的嚴厲批評而面臨壓力。
麥康諾在週三(2/28)參議院演講中宣布了他離開領導職位的意圖，他說在他妻子的妹妹去世後，他的家庭經歷了一段困難時期。
麥康諾說。“或許這是上帝提醒你回顧自己生命旅程的方式，重新評估我們最終都將離開的世界的影響。我上週剛滿82歲，我的貢獻結束的時間比我希望的要近。”
麥康諾回顧了他在1984年，42歲時，在雷根（Ronald Reagan）政府期間開始的國會生涯。
“如果你告訴我40年後，我會作為美國歷史上任期最長的參議院領袖站在你面前，坦白說，我會認為你瘋了，”他說。
麥康諾在講話中引用了前總統羅納德·雷根的話，表示他相信雷根所說的美國是“山巔之城”，為其他國家樹立榜樣。這位肯塔基人在過去幾個月中，與黨內的一些人就軍援烏克蘭進行了鬥爭，這是一個抵禦俄羅斯入侵的國家。黨內由川普領導的更加孤立主義的派系反對這項援助，而麥康諾已將援助這位美國盟友描述為生死攸關的問題。
儘管如此，他在講話中表示，他帶著“完全的清晰和平靜”離開了議會，對他所扮演的進一步推動自己理念的角色感到滿意。
“我知道此刻我黨內的政治狀況，”他說。“我有許多缺點。誤解政治不是其中之一。話雖如此，我比以往任何時候都更堅信，美國的全球領導力對於保持羅納德·雷根所談論的山巔之城是必不可少的。”
參議員們表示對這一宣布感到驚訝。參議院多數黨領袖查爾斯·E·舒默（Charles E. Schumer，民主黨-紐約州）在講話後與麥康諾握手，蘇珊·柯林斯（Susan Collins，共和黨-緬因州）擁抱了他。一些前任和現任員工在他的講話中哭泣。
