2020年6月26日 美國之音

特朗普政府週四發布的一份報告顯示，中國是全球人口販運最嚴重的國家之一，經常剝削弱勢人口，並且未能採取措施解決問題。

美國國務院的第20期年度《人口販運問題報告》顯示，中國連續第四年被列入人口販賣問題最嚴重國家名單，非洲和中東的多個國家也被點名。

國務院負責反人口販賣事務的特使里士滿（John Richmond）表示，新冠病毒大流行加劇了人口販運問題。他在與記者的電話會中說，這種病毒迫使受害者和施虐者同處一室，並導致網上購買性工作者的人數增加。

報告還披露了有關全球販運運動員的新情況。僅在歐洲足球行業，報告就發現每年有1.5萬起人口販賣案件。在這些案件中，運動員被強迫低薪或無薪參賽。

眾議院外交事務委員會資深成員、美國《人口販運受害者保護法》發起人史密斯議員(Chris Smith)在報告發布會上表示：“販運者必須被追查、起訴並因其令人髮指的生意而面臨司法審判，他們把婦女和女孩變成了商品，給我們的世界投下了陰影。”

在今年的報告中，共有23個國家的人口販運問題惡化，包括阿富汗和尼加拉瓜在內的四個國家重新被列入最嚴重的第三級，這表明人口販運在這些國家變得更為普遍。

共有19個國家被列入第三級、也就是人口販運最嚴重國家名單，包括俄羅斯、中國、伊朗、南蘇丹、朝鮮和古巴。這些國家的政府都在不同程度上准許人口販運。

美國國務卿蓬佩奧在發布會上表示，中國擁有最嚴重的人口販運問題，中國共產黨和國有企業強迫公民在惡劣的環境下為“一帶一路”項目工作。

報告指出，中國在新疆地區強迫維吾爾族和其他少數民族穆斯林勞動，並將這一計劃擴展到其他地區，擴大了對宗教和少數民族的迫害。

報告表示，中國未能達到消除人口販運的最低標準，而且幾乎沒有為此付出任何努力。

美公布防制人口販運評比 蓬佩奧批中國強迫勞動

2020/06/26

（中央社華盛頓25日綜合外電報導）美國國務院今天公布年度全球防制人口販運評比報告，中國位列表現最差名單。美國國務卿蓬佩奧表示，中國共產黨及國有企業在一帶一路計畫中，經常逼迫人民在惡劣條件下勞動。

蓬佩奧（Mike Pompeo）在「2020年人口販運問題報告」（Trafficking in Persons Report 2020）中表示：「2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行造成的關鍵服務不穩定或匱乏，意味容易被人口販子剝削的人數激增。」

台灣在這份報告中，列在表現最佳的第一列（Tier1）。

中國在報告裡仍敬陪末座，與俄羅斯、蒲隆地、厄利垂亞等國同列評比最差的第3列（Tier 3）。

報告也再度強調中國廣泛採用強迫勞動的手段，例如美國及人權組織所稱關押上百萬新疆維吾爾族穆斯林的拘留營。

報告提到，北京把此類行動擴大到其他省分及其他小眾宗教團體；中國則否認施虐，並稱再教育營是提供職業訓練，對打擊極端主義來說有其必要。

蓬佩奧在發表報告儀式的致辭中特別提到中國，指「中國共產黨及國有企業在一帶一路計畫中，經常逼迫人民在糟糕透頂的條件下勞動」。

報告還提到香港，香港與巴基斯坦一樣被降級為「第2列觀察名單」（Tier 2 Watch List），亦即未制定全面將人口販運視為犯罪的法律、值得特別審視的國家或地區。

美國的重要盟國及軍售對象沙烏地阿拉伯，去年列在未能達到美國防制人口販運最低標準名單中，今年則進步到第2列觀察名單。

阿富汗及尼加拉瓜今年雙雙被降級到第3列名單，美國總統可據此決定限制美國非人道及非貿易相關協助。（譯者：曾依璇/核稿：嚴思祺）1090626