美啟動IPEF前夕 戴琪鄧振中會晤談深化美台經濟

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/5/20

(中央社記者徐薇婷華盛頓20日專電)美國總統拜登出訪亞洲,期間將啟動「印太經濟架構」(IPEF)。趕在架構成立前,美國貿易代表戴琪今天與政務委員鄧振中在泰國會晤,談論深化美台經濟關係機會。

拜登(Joe Biden)20日至24日出訪韓國、日本,進行上任後首趟亞洲行,預計於訪日期間啟動美方研擬許久的「印太經濟架構」(Indo-Pacific Economic Framework, IPEF),強化與印太區域的經濟連結。

目前人在泰國出席亞太經濟合作會議(APEC)貿易部長會議的戴琪(Katherine Tai),今天與鄧振中在曼谷會晤。美國貿易代表署(USTR)表示,兩人會面是在美國在台協會(AIT)與駐美代表處的架構下舉行。

歡迎訂閱本報newsletter

USTR發布新聞稿指出,戴琪與鄧振中討論兩人在APEC及其他多邊組織的合作,包含世界貿易組織(WTO)。他們強調美台經濟關係的強韌與耐力,透過雙邊討論持續強化,包括去年6月召開的第11屆台美貿易暨投資架構協定(TIFA)。

USTR表示,兩人也討論深化美台經濟關係、基於共享價值推進雙邊貿易優先事項,以及為雙邊勞工企業促進創新、包容性經濟成長的機會。他們強調強健勞工與環境標準在促進經濟成長上扮演的角色,並談論供應鏈韌性、可追溯性及雙邊致力對抗強迫勞動的重要性。

USTR說,兩人指示各自團隊尋求能深化美台貿易投資關係的具體作法,雙方預計幾週後再次碰面,討論未來方向。訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事訂閱

結束訪泰行程後,戴琪22日將前往日本,見證拜登宣布啟動IPEF。

台灣多次表達參與IPEF意願,但路透社3月底引述知情人士表示,美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)曾在國會閉門會議中透露,美方現階段沒有考慮把台灣納入IPEF。但美國國務卿布林肯(Antony Blinken)4月28日在國會澄清,IPEF將是開放且具包容性,「沒有要把任何人拒於門外,包括台灣在內」。(編輯:黃自強)1110520

美國貿易代表戴琪會見台灣經貿談判總代表鄧振中,尋求深化美台雙邊經貿關係

2022年5月20日 美國之音 松仁

華盛頓— 美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)星期五(5月20日)在泰國首都曼谷會晤了台灣行政院政務委員兼經貿談判辦公室總談判代表鄧振中,討論如何進一步深化美台雙邊的經貿合作關係。

今年亞太經合組織(APEC)會議預定在曼谷舉行,而本月9日至22日曼谷舉行與亞太經合組織會議相關的第二次資深官員會議以及貿易部長會議。戴琪與鄧振中就是利用同在曼谷出席亞太經合組織部長級會議的機會舉行雙邊會議與會談的。

戴琪雖生於美國,但她的父母來自台灣;而鄧振中的職務則相當於別國的“不管部部長或無任所大臣”。

根據美國貿易代表辦公室(USTR)發布的新聞稿,這次會晤經由美國在台協會(AIT)以及駐美國台北經濟文化代表處協調與安排。

美國貿易代表辦公室的新聞稿指出,戴琪大使與鄧部長討論了他們共同在亞太經合組織論壇以及包括世界貿易組織(WTO)在內的其他多邊組織中工作的經歷。

“戴琪大使和鄧部長也談及美國與台灣之間經濟關係的堅韌性和持續性,而且這一關係通過包括2021年6月舉行的第11屆貿易暨投資架構協議會議在內的雙方討論而得以加強,”新聞稿說。

由於不滿台灣的蔡英文總統不承認所謂“一中各表”的九二共識,北京不僅切斷了與台灣的所有官方往來,而且經常出動機艦侵擾台灣周邊海空域,對台灣施加強大的軍事壓力。

而美國則在特朗普前總統以及拜登現總統任內期許加大對台灣的支持,一方面向台灣提供防衛所需的先進武器裝備,另一方面則持續強化美台之間的經貿合作關係。

“戴琪大使和鄧部長還討論了深化經濟關係、推動基於共享價值的共同貿易優先要務、提升創新和著眼於工人及企業的包容性經濟成長,”美國貿易代表辦公室的新聞稿說。

戴琪與鄧振中還強調在推動經濟成長的過程中堅持勞工作用以及環境標準的重要性。

“他們還討論了供應鏈韌性和示踪(traceability) 的重要性,以及雙方對反對強迫勞動的共同承諾,”新聞稿說。

美國總統拜登啟程前往韓國和日本訪問,並且預期在日本推出鼓勵理念相近國家參與的新的“印太經濟框架”。至於台灣是否也能受邀參加,目前還沒有確切的消息。

美國貿易代表辦公室的新聞稿中沒有提到“印太經濟框架”,也沒有提到台灣能否參與。

但是美國貿易代表辦公室的新聞稿指出,雙方正在安排各自的團隊就深化雙邊貿易和投資關係進行探索。

“戴琪大使和鄧部長指示他們的團隊探討深化美台貿易與投資關係的具體辦法,並將在未來數週內再次會晤,討論前行的道路,”美國貿易代表辦公室的新聞稿說。

外交部:鄧振中、戴琪雙邊會談 深化台美經濟合作

2022/5/20

(中央社記者游凱翔台北20日電)外交部今天表示,政委鄧振中與美國貿易代表戴琪在「APEC貿易部長會議」期間舉行雙邊會談,成果豐碩。外交部強調,台灣經貿相關部會將持續與美方深化合作,共同促進台美在印太區域的經貿連結。

外交部晚間表示,行政院政務委員鄧振中與美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)今天在泰國曼谷召開的「APEC貿易部長會議」期間舉行雙邊會談,成果豐碩。

外交部指出,樂見台美雙方談判團隊將立即展開密集會商,著手擘畫深化台美貿易投資關係的具體方案,外交部對會談結果深感鼓舞,樂觀看待未來台美雙邊經貿關係的發展,並期待兩名首長數週後再度會晤。

外交部說明,從美國總統拜登政府上任以來,台美經貿關係發展更加緊密,不僅去年重啟停滯多年的TIFA會談,台灣與美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)及貿易代表戴琪等美國經貿首長,更頻密透過視訊及實體互動,就雙方在貿易、投資、供應鏈等各項議題交換意見。

外交部強調,台灣經貿相關部會將持續與美方深化合作,共同促進台美在印太區域的經貿連結。(編輯:林克倫)1110520

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here