美參謀首長：中國24個月內不太可能嘗試攻台，美軍絕對有能力捍衛台灣

2021/11/3

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國最高軍事將領密利（Mark Milley）今天表示，即使中共解放軍正在發展未來能夠強行拿下台灣的能力，中國未來24個月內不太可能嘗試以軍事方式攻占台灣。

路透社報導，美軍參謀首長聯席會議主席密利今天在「阿斯本安全論壇」（Aspen Security Forum）上，被問及中國是否準備在不久的將來對台行動，他說：「基於我對中國的分析，我不認為在不久的將來─6個月、12個月或者可能24個月內─可能發生。」

「中國人清楚明白地在累積能力，好在未來某個時間點如果要作此選擇時，能向國家領導階層提供那類選項。但要說不久的將來？可能不會。但是什麼事都可能發生。」（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1101103

美參謀首長：美軍絕對有能力捍衛台灣

2021/11/3

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美軍參謀首長聯席會議主席密利今天表示，如果接獲命令，美軍「絕對」有能力捍衛台灣免於受到中國的攻擊。

法新社報導，密利（Mark Milley）指出，他不認為中國會在未來24個月內對台灣採取軍事行動，但當在「阿斯本安全論壇」（Aspen Security Forum）被問及五角大廈是否有可能捍衛台灣時，他回答：「我們絕對有能力。無庸置疑。」（譯者：徐崇哲/核稿：林治平）1101103