2023/11/2

（中央社台北2日綜合外電報導）美國海軍發布聲明表示，第七艦隊飛彈驅逐艦「裴拉塔號」和加拿大皇家海軍巡防艦「渥太華號」1日在公海自由航行海域例行性穿越台灣海峽，並強調這次航行符合國際法。

聲明指出，美國勃克級飛彈驅逐艦「裴拉塔號」（USS Rafael Peralta, DDG 115）和加拿大哈利法克斯級巡防艦「渥太華號」（HMCS Ottawa, FFH 341）通過台灣海峽中不屬於任何沿岸國領海的水域。美國海軍強調，這次航行不具特殊性質、不含挑釁意味，且符合國際法。

路透社報導，這是美、加軍艦今年6月以來第3次聯合通過台灣海峽。

美國海軍表示，這兩艘軍艦通過台灣海峽，表明了美國和其盟友及夥伴對自由開放的印度太平洋地區的承諾。

聲明還說，美、加這類合作是對一個安全且繁榮地區的核心方針，所有國家的飛機和船隻都可以在國際法允許的任何地方飛行、航行和運作。

台灣國防部2日發布新聞稿指出，美國驅逐艦及加拿大巡防艦1日晚間由南向北通過台灣海峽期間，國軍全程掌握周邊海、空域動態，狀況正常。

中國人民解放軍東部戰區2日透過聲明表示，中國人民解放軍東部戰區「組織海空兵力全程跟監警戒，依法依規處置」，還說戰區部隊時時刻刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權安全與區域和平穩定。（譯者：李佩珊/核稿：徐睿承）1121102

美加軍艦自今年6月以來第三次聯合穿越台灣海峽

2023年11月2日 美國之音 金谷

臺北- 美國第七艦隊在聲明中表示，美國驅逐艦「拉斐爾·佩拉爾塔號」（USS Rafael Peralta）和加拿大皇家海軍護衛艦「渥太華號」（HMCS Ottawa）於週三（11月1日）經過台灣海峽，這是自今年6月以來，美加軍艦第三次聯合穿越台灣海峽。

第七艦隊表示，此次美加軍艦聯合通過台灣海峽是“在公海自由航行海域進行例行穿越”，“低調，沒有挑釁性，並且符合國際法”，且展現了“美國及其盟友和夥伴對自由開放的印度太平洋地區的承諾」。

第七艦隊指出此類合作是「我們實現安全和繁榮地區的核心舉措，所有國家的飛機和船隻都可以在國際法允許的任何地方飛行、航行和執行任務」。

台灣國防部週四聲明稱知悉此狀況，表示美驅逐艦及加拿大護衛艦各一艘，航經台灣海峽由南向北行駛，期間台灣軍隊「全程掌握週邊海、空域動態，狀況均正常」。

另據台灣國防部週四公佈的最新台海周邊動態，至週四上午6時的24小時內，共偵獲共機13架次、共艦8艘次在台海周邊活動，其中有5架次共機逾越海峽中線及其延伸線進入西南空域。

中國人民解放軍東部戰區發言人施毅週四（11月3日）批評美加軍艦過航台灣海峽是“公開炒作”，稱中國人民解放軍東部戰區“組織海空兵力全程跟監警戒，依法依規處置”，他並表示“戰區部隊時刻保持高度戒備，堅決捍衛國家主權安全和地區和平穩定”。

今年6月，美國海軍發布了一段在台灣海峽發生所謂「不安全互動」的視頻，視頻中一艘中國軍艦在這個敏感的水道上，從美國驅逐艦前方越過，在美中關係惡化之際，發生此次危險航行事件。對此，中國外交部則稱「中國軍隊依法依規開展海空現場應對，相關措施是完全專業合理的，也是合理合法的。」6月，飛彈驅逐艦「鐘雲號」（USS Chung-Hoon

）和加拿大的護衛艦“蒙特利爾號”（HMCS Montreal）“也曾例行穿越台灣海峽。美國和加拿大海軍在9月也進行了類似的穿越。