2020-07-04 自由時報
〔即時新聞／綜合報導〕中國解放軍日前宣布本月1日至5日將在南海進行軍演，此舉不僅引發周邊國家越南和菲律賓的強烈不滿，美國國防部也發聲明譴責。美國媒體報導，美軍正在派出雷根號（USS Ronald Reagan CVN-76）和尼米茲號（USS Nimitz CVN-68）等2艘航空母艦前往南海地區，計畫在美國國慶日7月4日舉行海軍近年來最大規模的演習，意味著美國和中國將同時在同一地區進行演習，情況實屬罕見。
《華爾街日報》報導，美中之間由於貿易爭端加劇，以及武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情蔓延和香港問題的歧見，美國正在派出2艘航空母艦進入南海，向中國發出明確的訊號，表明不欣賞解放軍在南海的增兵舉動。美國官員說，他們想挑戰美方所說的「北京非法領土主張」。
雷根號航空母艦戰鬥群指揮官維科夫少將（George Wikoff）說，美國目的是明確向盟友和夥伴表示，美方致力於區域安全與穩定。2艘航空母艦和其他4艘軍艦的演習將包括全天候飛行，以測試艦載機的打擊能力。
維科夫少將拒絕透露2艘航母將在南海演習的具體地點。維科夫強調，此次演習不是對中國演習的回應，但北京不斷提高的軍事自信心證明了美國海軍存在的意義，他認為這確實有助於驗證美軍在該地區的行動力。
中國南海軍演 美軍雙航艦同地演練叫陣
最新更新：2020/07/04 12:11
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）在中國於南海軍演之際，美國媒體報導，美軍也派2艘航艦前往南海，進行包括高強度艦載機起降的演練，傳達一個針對性的訊息－美方不樂見中方在區域內的軍事擴張。
中華人民共和國海南海事局6月27日宣布，自7月1日起在西沙群島海域展開為期5天的軍事訓練；美國五角大廈2日傍晚罕見發出聲明表達關切。「華爾街日報」披露，航艦雷根號（USS Ronald Reagan）與尼米茲號（USS Nimitz）也將於4日起舉行美國海軍近年在南海最大規模的演習。當前正值美中之間因貿易、新型冠狀病毒疫情與北京訂頒港區國安法而緊張升溫。
雷根號航艦打擊群指揮官、海軍少將維科夫（George M. Wikoff）受訪時說：「演習是為向夥伴與盟國傳達明確信號，即我們堅守對區域安全與穩定的承諾。」
由2艘航艦與4艘其他作戰艦艇進行的演習，內容包括全天候飛行，測試艦載機群的打擊能力。
維科夫說：「我們會執行高節奏的演練，模擬更高端的戰力，強度會比通常在較短期程的演習更強。我們會全天候起降，24小時內飛幾百架次。」
華爾街日報指出，美中同時在同一地區舉行重大軍演很罕見，由雷根號與尼米茲號2艘航艦在南海進行聯合演習，將是美軍自2014年以來首度在南海舉行雙航艦演習。
維科夫不願具體指出雙航艦在南海演習的確切位置，只說美軍的演習並非針對中方軍演，但北京展現軍事崛起自信，讓美國海軍有理由在南海保持存在感。
盟邦已加入美國海軍近期在南海的部分演習，包括澳洲海軍4月與美軍實彈演習，日本海上自衛隊6月也與美軍聯合機動訓練。（譯者：陳亦偉/核稿：曾依璇）1090704
