2021/6/5
（中央社倫敦4日綜合外電報導）專門調查中國維吾爾人困境的「維吾爾獨立法庭」（Uyghur Tribunal）今天在英國倫敦開會聽取證詞，內容包括遭受虐待和集體性侵。中國當局對這些指控斥為虛構抹黑。
法新社報導，證人們描述新疆地區集中營的環境惡劣殘酷，其中一人聲稱有一名婦女在被迫絕育後死亡。
維吾爾獨立法庭由9名陪審員組成，包括律師和人權專家，預定召開兩場聽證會，今天是第一場，為期4天。之後預計在今年12月就中國是否犯下種族滅絕罪行公布報告。
獨立法庭主席尼斯（Geoffrey Nice）在聽證會一開始就說：「針對中華人民共和國的指控很嚴重。」他提到，這些指控包括多項違反聯合國人權宣言的罪行。
尼斯是英國資深律師，曾任聯合國戰爭罪檢察官，中國已對他和其他參與人士實施制裁。尼斯和其他小組成員矢言，小組工作將以「公正」為原則、以證據為導向。
維吾爾獨立法庭不隸屬於任何政府，但中國拒絕參與，還給這個組織貼上「謊言製造機」的標籤。
獨立法庭律師表示，已彙整的書面證據多達數千頁，美國和澳洲政府也已提議要提供相關資料加以補充。
維吾爾獨立法庭是在世界維吾爾代表大會（WUC）要求下成立。這個大會是代表流亡維吾爾人的最大團體，專門遊說國際社會採取行動，反對中國在新疆的迫害行為。（譯者：陳怡君/核稿：曾依璇）1100605
維吾爾特別法庭倫敦開審 多名證人指控中國種族滅絕
2021-06-04 自由亞洲電台
流亡海外的新疆維吾爾人組織維吾爾特別法庭(Uyghur Tribunal)從6月4日開始在倫敦進行爲期四天的聽證會，要收集中國政府在新疆侵犯人權的證據，以調查有否出現種族滅絕情況。這個法庭是在倫敦成立的私人公司，由英國商人維奇（Nicholas Vetch）籌備，他表示，特別法庭是獨立作業，只處理證據，法庭也向中國請求提供相關證據，但目前還未得到迴應。
被中國列入制裁名單的英國知名律師尼斯（Geoffrey Nice）四日開始主持維吾爾特別法庭的審理，他表示，“對中華人民共和國的指控是嚴重的”，維吾爾特別法庭將創建“一個永久的證據體系，以及犯罪的記錄。”
維吾爾族人去年七月向國際刑事法院（International Criminal Court）指控中國，將一百多萬名維吾爾族人監禁在再教育營裏，並強制女性絕育。然而國際刑事法院以不符行使領域管轄權的理由不予受理，因而成立維吾爾特別法庭。雖然該法庭無正式法律效力和實際權力，但希望透過程序呈現證據，就中國政府是否對維族和其他穆斯林羣體犯下種族滅絕或反人類罪作出裁決，並促使國際社會採取行動。
今天出庭作證的第一位證人是教師西迪克( Qelbinur Sidik)，2016年共產黨領導命令她在兩個臭氣熏天、擁擠不堪的維吾爾人再教育營裏教漢語，她透過翻譯說，她在男子再教育營裏，看到警衛沒有把囚犯當作人來對待，經常羞辱囚犯，使得他們受到的待遇都還不如一條狗。
而女囚犯在接受審訊時也常遭到虐待，西迪克在陳述時忍不住泣不成聲，她說：“她們不僅遭受酷刑，還遭到強姦，有時還遭到輪姦。”
西迪克也就親身見證被強制絕育的經歷作證說，中國政府強制維吾爾族婦女進行絕育，有一次，一名女囚犯甚至死於強制絕育的過程。她說：“我親眼目睹和經歷的事情，我一天都無法忘記。我自己也是女人，我有一個女兒。我不希望任何人遭受那樣的痛苦。”
第二名僥倖生還的見證者貝佳里(Omer Bekali)曾歷經三個再教育營，他展示他如何被戴上鐐銬，他住的牢房裏有30到45人，年齡從16到40歲之間，每週都會被帶走一些人，而且從沒回來過。
幾十名目擊者出席這次爲期四天的法庭聽證，在通過視頻鏈接向仲裁庭作證之前，三名出庭的流亡維吾爾人表示，在新疆遭受了強制墮胎和酷刑。其中羅茲（Bumeryem Rozi）表示，在懷孕6個半月時被迫墮胎，如果拒絕，政府將會沒收她們的房子和財產。另一名前婦產科醫生加富爾（Semsinur Gafur）說，她和其他女醫生過去經常帶着移動超聲波儀器，挨家挨戶地檢查是否有婦女懷孕，如果一個家庭有超生行爲，政府會把這個家庭剷平摧毀。另一名曾被拘留的特維庫爾（Mahmut Tevekkul）說，自己被騙到偏遠的邊境地區遭囚禁時，被中國軍人日夜折磨。
中國外交部發言人汪文斌3日在例行記者會上回應，“ 所謂維吾爾特別法庭既不合法，更不可信，只不過是少數人炮製的又一場反華鬧劇 ”。
法庭的九名英國陪審員中有律師和人權專家，在聽取包括十幾名專家有關新疆侵犯人權的第一手證詞後，法庭計劃於12月提交報告，並表示無論判決爲何，都將由國家、國際機構以及個人等，來決定如何應用法庭的判決。
自由亞洲電臺記者蔡凌巴黎報導
