2020/07/27
（中央社華盛頓26日綜合外電報導）白宮經濟顧問柯德洛今天接受媒體訪問表示，儘管國內部分地區的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情復燃拖累了經濟復甦，美國經濟仍會在今年第3季、第4季增長大約20%。
柯德洛（Larry Kudlow）接受美國有線電視新聞網（CNN）談話性節目「美國國情」（State of the Union）訪問說：「我不否認某些疫情嚴重的州拖累了經濟復甦，但整體而言，形勢相當樂觀。」
他還指出：「而且我仍認為經濟V型復甦已經到位，我依然覺得第3季和第4季會有20%增長率。」
美國政府將於30日公布第2季的國內生產毛額（GDP）初估數據。在第2季期間，美國當局為了試圖遏制疫情蔓延，因而祭出防疫封鎖措施讓經濟一度陷入停擺。
國際貨幣基金（IMF）估計，美國4月至6月的GDP較去年同期萎縮37%。（譯者：陳彥鈞）1090727
白宮期待能支付失業工人以前工資的70%
2020年7月27日 布雷德邁爾
華盛頓— 美國財政部長姆努欽說，星期一公佈的一項新的冠狀病毒經濟援助計劃將支付給1600萬失業工人一次性工資的70%，但仍在與民主黨人就更多援助的範圍進行艱難的談判，以抵消新冠大流行的嚴重經濟影響。
姆努欽在“福克斯週日新聞”節目中稱，70%的工資替代數字是“一個非常公平的水平”。
然而，如果新的數字最終被國會通過，將大幅削減美國政府目前每週600美元的提振計劃，可能達到每週200美元。
姆努欽說：“我認為工人們明白你不應該因為呆在家里而得到報酬。
在美國有線電視新聞網（CNN）上，特朗普經濟顧問庫德洛稱70%的數字“相當慷慨”。
白宮及其在國會中的共和黨盟友尋求削減聯邦失業救濟金，以結束自3月以來生效的更高工資產生的顯著影響：過去四個月，約60%的失業工人領取的失業救濟金高於他們有工作時的收入。
5月中旬的一份報告稱，五分之一的失業工人拒絕了雇主要求他們重返工作崗位的要求，因為他們的工資低於他們領取的失業救濟金。
庫德洛說，總額1萬億美元的經濟援助計劃將包括向美國大多數成年人發放另一輪1200美元的支票，以及向企業提供資金，以留住員工，而不是削減員工規模。
但民主黨議員要求在2020年底之前發放每週600美元的失業救濟金。他們正在推動總額達3萬億美元的冠狀病毒援助計劃，這一數字在5月中旬由民主黨控制的眾議院批准。
姆努欽說：“我認為我們沒有理由不能迅速行動。“ 但參議院共和黨多數黨領袖、參議員麥康奈爾上週晚些時候表示，新救助計劃的完成可能需要數週時間。
與此同時，白宮辦公廳主任馬克·梅多斯在美國廣播公司（ABC）“本週”節目中表示，政府“希望”能在“未來幾天”宣布治療冠狀病毒的新療法
梅多斯說：“總統一直非常清楚表明—無論需要投入多少資金和時間，我們都在這麼做。”
