白宮刪台灣國旗推文引揣測,外交部:請駐處提醒美方不要引發誤解

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2021/7/8

美國白宮COVID-19應變小組日前推文指美國分享疫苗給台灣等國,後卻自刪推文。外交部8日表示,已請駐美代表處提醒美方,勿因移除相關推文而引起各界不必要的揣測或誤解。圖為總統蔡英文轉發內容無法顯示原始推文。(圖取自twitter.com/iingwen)

美國白宮COVID-19應變小組日前推文指美國分享疫苗給台灣等國,後卻自刪推文。外交部8日表示,已請駐美代表處提醒美方,勿因移除相關推文而引起各界不必要的揣測或誤解。圖為總統蔡英文轉發內容無法顯示原始推文。(圖取自twitter.com/iingwen)

(中央社記者鍾佑貞台北8日電)美國白宮COVID-19應變小組日前推文指美國分享疫苗給台灣等國,後卻自刪推文。外交部今天表示,由於媒體對此已有不同解讀,已請駐美代表處提醒美方,勿因移除相關推文而引起各界不必要的揣測或誤解。

美國白宮COVID-19應變小組(White House COVID-19 Response Team)6日推文表示,美國提供台灣、巴西、宏都拉斯及巴基斯坦等國疫苗,配圖則是一排獲贈國國旗圖案;總統蔡英文同日轉發這則推文致謝,並說台美將攜手擊敗疫情。

歡迎訂閱本報newsletter

對於美方事後刪除這則推文。外交部發言人歐江安下午表示,推文遭刪除原因,由於媒體已有不同解讀,外交部已請駐美國代表處提醒美方,勿因移除相關推文而引起各界不必要的揣測或誤解。

歐江安指出,台美關係長期緊密友好,近年來在雙方共同努力下,台美互信得以不斷提升;拜登政府上任以來,持續展現對台灣的強勁支持,更在台灣政府與人民全力抗疫之際,及時伸出援手,捐贈台灣250萬劑疫苗。

歐江安說,外交部將在既有的良好基礎上,持續與美國密切合作,穩健深化台美合作夥伴關係。(編輯:林克倫)1100708

含中華民國國旗白宮抗疫推文被刪,台灣籲美不要引發“誤解”

2021年7月8日 美國之音 松仁

華盛頓— 在白宮將社交媒體推特上一則包含中華民國國旗的推文刪除之後,台灣的外交部已指示其駐美代表提醒拜登政府,不要因此引發各界不必要的“猜測或誤解”。

根據路透社和台灣媒體的報導,“白宮2019冠狀病毒應對小組”星期二(7月6日)在社交媒體推特上發文,詳細列舉美國向世界多個國家捐贈疫苗的種類和送達時間,並用各國的國旗來代表這些國家。推文中也直接列出捐贈給台灣的莫德納(Modena)疫苗及其抵達時間,並且附上了代表台灣的中華民國的國旗。

三位美國聯邦參議員6月6日搭乘美軍運輸機訪問台灣,承諾向台灣捐贈75萬劑莫德納疫苗,而拜登政府後來又追加捐贈175萬劑。總共250萬劑的莫德納疫苗已經於6月20日運抵台灣。

台灣總統蔡英文在看到白宮這則有關美國向世界多國捐贈疫苗的推文後,不僅立即轉推,而且特別留言:“感謝美國的慷慨,我們將共同戰勝這場疫情大流行”。

可是一天之後,也就是星期三(7月7日),白宮的這則推文就被刪除。

路透社在報導這則新聞時特別提到,美國和大多數國家一樣,並不正式承認台灣的政府,而是與堅持“一個中國”政策、聲稱台灣是中國領土一部分的北京保持官方關係。任何有關台灣是、或應該被承認為一個獨立國家的說法或暗示都會引發北京的強烈不滿。

路透社引述台灣外交部發言人歐江安的話說,外交部已經註意到這則推文已經消失,“對於推文遭刪除的原因,媒體有不同的解讀,外交部已經要求(台灣)駐美代表處提醒美國,不要因為相關推文的刪除而引發各界不必要的猜測或誤解”。

路透社曾經聯絡美國在台灣實際上的大使館,也就是美國在台協會駐台北辦事處尋求對推文被刪一事的評論,但美國在台協會要求記者去詢問白宮。路透社說,由於時差的關係,無法在半夜聯絡白宮。

路透社的報導說,美國是台灣最重要的國際支持者和武器供應國。拜登政府也已經確認對台灣的支持。不過白宮國安會印太事務協調員坎貝爾(Kurt Campbell)星期二(7月6日)在參加美國智庫的一場視頻座談時表示,美國支持台灣尊嚴、維護堅實的美台非官方關係,但是美國不支持台灣獨立。

台灣外交部發言人歐江安向路透社表示,台美之間的互信近年來“持續改善”,拜登團隊也展示出對台灣的強力支持,這包括美國對台灣的疫苗捐贈。

針對白宮國安會印太事務協調員坎貝爾有關美國不支持台獨的說法,歐江安早前在台北的例行記者會上回應說,中華民國台灣是一個主權國家,不是中華人民共和國的一部分,“這是事實,也是現狀”。台灣政府一貫以穩健、務實的態度審慎處理兩岸關係。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here