2022/12/18

（中央社華沙17日綜合外電報導）波蘭警察首長希姆奇克（Jaroslaw Szymczyk）今天表示，在15日爆炸並導致他受輕傷住院的烏克蘭高官禮物包裹之內，是反坦克榴彈發射器。

法新社報導，希姆奇克在12月11日至12日訪問烏國期間，會見了烏克蘭警察和國家緊急服務部門負責人，並從每個部門帶回一份禮物。

希姆奇克今天向國內媒體RMF Radio透露，這些禮物實際上是2個用過的榴彈發射器，其中1個已被改造成音響。

RMF報導，烏克蘭方面已向波蘭代表團保證，榴彈發射器不會造成危險。

目前希姆奇克已經出院。國家警察總部一名雇員也在爆炸中受到輕傷，但無需住院。

希姆奇克指出，「當我搬動烏克蘭方面贈送的用過的榴彈發射器，爆炸就發生了。」

「爆炸很猛烈，不僅刺穿地板，天花板也有受損。」

波蘭當局正調查這起事件，並考慮是否提出指控。

根據波蘭法律，此類指控最高可處5年徒刑。（譯者：施施）1111218

烏克蘭高官贈禮爆炸 波蘭警長受傷住院

2022/12/16

（中央社華沙15日綜合外電報導）波蘭內政部今天表示，一名烏克蘭高官送給波蘭警察首長希姆奇克（Jaroslaw Szymczyk）的禮物爆炸，導致希姆奇克受到輕傷、住院觀察。

法新社報導，相關聲明表示：「昨天上午7時50分，警察首長辦公室旁邊的房間發生爆炸。」

「警察首長12月11日、12日因公訪問烏克蘭期間收到的其中一個禮物爆炸。」

波蘭內政部表示，希姆奇克出訪期間，曾與烏克蘭警界與國家急難單位部門首長會面，爆炸的是烏克蘭某首長致贈的禮物；希姆奇克傷勢不嚴重，還在醫院觀察中。

國家警察總部一名平民雇員也受到輕傷，但無需住院。

波蘭內政部說：「波蘭方面已要求烏克蘭方面解釋。」（譯者：楊昭彥）1111216