2022/2/19
（中央社慕尼黑19日綜合外電報導）美國總統拜登昨天稱，他相信俄羅斯決意入侵烏克蘭，並質疑烏國總統澤倫斯基此刻不應出國，但澤維斯基今仍赴德參加安全會議；美國副總統賀錦麗也將在會中作出重要宣示。
拜登昨天在記者會上被問及，澤倫斯基打算出席慕尼黑安全會議（Munich Security Conference），此時出國是否明智時，拜登回應：「在尋求外交解決方案時，這可能是個明智選擇，但一切仍需由他自行判斷。」
拜登昨天還說，蒲亭已決定入侵烏克蘭，且俄方正繼續傳播假消息，以製造入侵藉口，可能數天內就會揮軍攻烏。
澤倫斯基辦公室今天並未提及拜登質疑總統離開基輔一事，僅透過聲明堅稱烏克蘭東部局勢「仍在完全掌控中。」
此外，澤倫斯基也將依照原定計畫，前往德國會見美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）、英國首相強生（Boris Johnson），以及德國總理蕭茲（Olaf Scholz）等領袖。
澤倫斯基辦公室的聲明稱，總統「希望就向我國提供額外軍事和財政支持一事，達成具體協議」，且他將於今天稍晚返回基輔。
美國一名不願透露姓名的高階官員今天則告訴路透社，賀錦麗將在慕尼黑安全會議發布一場備受矚目的演說，她將警告俄國一旦入侵烏克蘭，將引起北大西洋公約組織（NATO）更大動作的反應，且俄方將付出巨大經濟代價。
該名官員表示，與此同時，賀錦麗也將明確表達，「儘管已經這麼晚了」，美國仍對外交解決方案抱持開放態度。拜登和其他政府官員先前曾多次發出嚴正警告，稱外交化解危機的窗口很窄。
賀錦麗昨天會見北約秘書長史托騰柏格（Jens Stoltenberg）和波羅的海三小國領袖。她呼籲俄方表明對外交抱持開放態度，同時呼籲30個成員國組成的北約展現團結，並警告俄國入侵將引發嚴重後果。
另一方面，法新社今天報導，隨著俄烏緊張關係持續加劇，俄羅斯克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）表示，總統蒲亭將於20日與法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）通電話。
烏克蘭東部18日發生砲擊，加上烏東親俄分離主義分子要求居民撤離，導致緊張局勢進一步升溫。克宮依然堅稱他們並無打算攻擊烏克蘭。（譯者：施施/核稿：陳昱婷）1110219
烏克蘭總統擬赴德 拜登質疑此刻出國是否明智
（中央社華盛頓18日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基預定19日赴德國會晤西方領袖，也料將與美國副總統賀錦麗（Kamala Harris）會談，但美國總統拜登今天質疑澤倫斯基現下出國是否「明智選擇」。
綜合法新社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，在記者會上被問到關於澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）打算本週末參加慕尼黑安全會議（Munich Security Conference），此時出國是否明智一事時，拜登說這要由澤倫斯基來判斷。
他說：「在尋求外交解決方案時，這可能會是明智選擇，但一切由他決定。」
俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）19日將親自視察俄烏邊境沿線地區的大型軍事演習，此舉進一步升高緊張局勢。拜登今天表示，蒲亭已決定要在近日入侵烏克蘭。
但拜登沒把話說絕，未排除外交解決方案可能性。
拜登今天在白宮表示，俄羅斯可以在兩者之間做出選擇，「一是開戰並吃足一切苦頭；另一是尋求外交解決，為所有人創造未來」。
烏克蘭東部發生砲擊事件，加上烏東親俄分離主義分子今天要求居民撤離，讓緊張局勢進一步升溫。俄羅斯克里姆林宮依舊表示不打算攻擊烏克蘭。
根據拜登說法，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）24日將在歐洲會晤俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）。
拜登再度排除派美軍到烏克蘭的可能性，但他的政府重申會對莫斯科當局祭出制裁，使其付出慘重代價，且俄國將遭到國際社會唾棄。（譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉）1110219
