烏克蘭戰火中慶新年 澤倫斯基傳遞希望訊息

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2023/1/2

(中央社基輔1日綜合外電報導)俄羅斯今天在新年伊始的頭幾個小時對烏克蘭各地民用目標發動飛彈和無人機攻擊,但都遭到烏克蘭防空系統擊落,烏克蘭人無畏戰火,在自家陽台慶祝新年。

路透社報導,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)今晚表示,烏軍在跨年連夜擊落了俄羅斯發射的45架伊朗製「見證者」(Shahed)無人機。

他提及俄方說:「無人機、飛彈和其他的東西都不會幫上他們,因為我們團結一致,他們只是出於恐懼而團結。」

歡迎訂閱本報newsletter

俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)發表了堅定的新年談話,表明他對烏克蘭的攻擊沒有鬆懈,這與澤倫斯基稍早發出的希望訊息形成鮮明對比。

隨著警報聲在基輔響起,一些人在陽台上高喊:「榮耀歸烏克蘭!榮耀歸英雄!」

基輔市長克里契科(Vitali Klitschko)在社群媒體上表示,深夜的攻擊對基輔市中心造成的破壞很小,初步報告顯示沒有人員傷亡。昨天的攻擊擊中基輔多棟住宅建築和1間飯店,造成至少1人死亡,20多人受傷。

美國駐烏克蘭大使布林克(Bridget Brink)在推特上說:「俄羅斯在新年凌晨冷酷且懦弱地攻擊烏克蘭,但蒲亭似乎仍不明白烏克蘭人是鐵打的。」(譯者:鄭詩韻/核稿:盧映孜)1120102

俄跨年連夜空襲 基輔發警報市長稱1少年受傷送醫

2023/1/2

(中央社基輔2日綜合外電報導)俄羅斯在跨年夜和元旦連續空襲烏克蘭首都基輔,基輔市軍事管理局長在通訊平台Telegram上宣布,基輔今天發出警報;市長也表示有一區發生爆炸,造成一名少年受傷送醫。

綜合路透社和法新社報導,俄羅斯在跨年夜和元旦對基輔等城市發動一連串飛彈和伊朗製無人機攻擊,連兩夜持續轟炸。基輔市軍事管理局今天凌晨1時發出警報。

基輔市軍事管理局在Telegram上宣布:「基輔遭受空襲…全市發布空襲警報。」

基輔市軍事管理局長波普科(Serhiy Popko)呼籲民眾「留在避難處」。

基輔市長克里契科(Vitali Klitschko)通報基輔東北區傑斯納(Desnianskiy)發生爆炸,並說「緊急服務人員正趕赴現場」。

他在凌晨1時20分左右說:「基輔傑斯納區一名19歲少年受傷送醫。」

基輔州軍事管理局長庫列巴(Oleksii Kuleba)表示,空襲觸發基輔州防空系統。

他說:「基輔州危險仍在!我們的防空部隊正在對付目標。現在最重要的是保持冷靜,並待在避難處直到警報解除。」

俄軍12月31日攻擊基輔等城市造成3人喪生,1月1日新一波攻勢在烏克蘭南部札波羅熱(Zaporizhzhia)釀1死。(譯者:盧映孜/核稿:劉文瑜)1120102

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here