烏克蘭亞速軍團:俄軍攻入鋼鐵廠 爆發激烈戰鬥

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/5/5

(中央社基輔4日綜合外電報導)烏克蘭馬立波死守亞速鋼鐵廠(Azovstal)的亞速軍團(Azov Regiment)指揮官普洛柯潘柯(Denis Prokopenko)中校指出,俄羅斯軍隊已攻破防線,廠區內爆發激烈戰鬥。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,普洛柯潘柯說:「兩天來,敵軍闖入廠區,發生嚴重流血戰鬥。」

他接著說:「我很替我的士兵驕傲,他們拿出超人能耐控制敵軍的突襲行動。我感謝全世界對馬立波駐軍排山倒海的支持。現況極度艱難,但我們會持續執行命令,守住陣線。」

歡迎訂閱本報newsletter

法新社報導,莫斯科當局否認正在攻擊亞速鋼鐵廠,並表示軍隊會停火,從明天起,為平民開啟為期3天的人道走廊。(譯者:蔡佳敏/核稿:盧映孜)1110505

馬立波300多人撤離 俄羅斯稱連3天開人道走廊

2022/5/5

300多人4日從烏克蘭東南部港市馬立波撤離,烏軍持續據守當地亞速鋼鐵廠與俄軍激戰。(中央社製圖)
300多人4日從烏克蘭東南部港市馬立波撤離,烏軍持續據守當地亞速鋼鐵廠與俄軍激戰。(中央社製圖)

(中央社基輔4日綜合外電報導)300多人今天從烏克蘭東南部港市馬立波(Mariupol)撤離之際,烏國總統澤倫斯基央請聯合國秘書長幫忙,協助仍受困馬立波亞速鋼鐵廠(Azovstal)的受傷烏人離開。

法新社報導,俄國國防部今天表示:「俄國武裝部隊會在5月5日、6日、7日上午8時到傍晚6時,開啟亞速鋼鐵廠的人道走廊來撤離平民。」

俄國國防部聲明還說,躲在亞速鋼鐵廠的平民可前往俄國或基輔當局控制區。

澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)今天照常在晚間對全國演說時表示,344人已撤離馬立波與鄰近地區,向西北前往在基輔當局控制之下的札波羅熱(Zaporizhzhia)。

國際紅十字會(Red Cross)稍早發出聲明指出,「有更多生命獲救讓人欣慰」,「有鑑於百姓遭受極大的苦難」,呼籲繼續努力撤離該區民眾。

與此同時,烏軍持續在據守數週的亞速鋼鐵廠與俄軍激戰。

莫斯科當局否認正在攻擊亞速鋼鐵廠,並表示軍隊會停火,從明天起,為平民開啟為期3天的人道走廊。

澤倫斯基今天稍早籲請聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)協助撤離仍困在亞速鋼鐵廠的受傷民眾。

他透過電話告訴古特瑞斯,「還留在那裡的人有生命危險」,「大家對我們都很重要,請你們幫忙救救他們」。

他說,本週的撤離行動對世界展現「國際組織可以很有幫助」,「希望撤離行動持續成功」。(譯者:鄭詩韻/核稿:盧映孜)1110505

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here