(中央社馬立波12日綜合外電報導)幫烏克蘭作戰而遭到俘擄的兩名英國、1名摩洛哥人遭烏東親俄羅斯分離主義分子所設的法院判決死刑。烏東頓內茨克分離運動領導人普希林今天表示,他不會改變此一判決。
法新社報導,頓內茨克州(Donetsk)的分離運動領導人普希林(Denis Pushilin)告訴記者:「他們為了錢而來到烏克蘭殺害平民,因此我不認為有任何減輕或修正判決的條件。」當地法院進行了這項審判。
普希林表示,法院對3名戰士「給予完全公平的懲罰」。
他並指控英國首相強生(Boris Johnson)不管這些人死活,沒有跟分離運動當局聯繫。
法新社參加俄羅斯國防部安排的採訪行程,走訪飽經戰禍而於5月遭到俄軍和烏克蘭分離主義部隊拿下的馬立波(Mariupol),普希林在當地舉行的記者會中,作以上表示。
強生發言人昨天對於英國人艾斯林(Aiden Aslin)和平納(Shaun Pinner)、摩洛哥人沙德旺(Brahim Saadoun)遭判死刑一事表示「震驚」。
該名發言人說,「他們顯為烏克蘭武裝部隊成員,因此為戰俘」,而不是頓內茨克分離運動當局所指控的僱傭兵。
據艾斯林和平納的家屬表示,他們自2018年以來就住在烏克蘭。
聯合國10日曾針對親俄反對勢力作出死刑判決一事表達憂心。(譯者:何宏儒/核稿:楊昭彥)1110612
英外交部證實:第2名公民在烏克蘭戰爭中陣亡
2022/6/13 05:20(6/13 08:32 更新)
(中央社倫敦12日綜合外電報導)英國1名退役軍人在烏克蘭參戰期間,遭槍擊喪生。這是在烏克蘭戰爭中與烏軍並肩作戰並證實陣亡的第2名英國人。
該名英國人蓋特里(Jordan Gatley)的父親在臉書發文表示,愛子「經過深思熟慮」後,於今年3月離開英國軍隊,前往烏克蘭參戰。
蓋特里的父親透露,兒子在烏國東部的北頓內茨克市(Sievierodonetsk)被殺,當地一直受到俄軍猛攻。
他還說,兒子的烏國同袍稱讚蓋特里具備「豐富知識與純熟作戰技能,且他對工作充滿熱愛。」
被問及蓋特里陣亡的消息時,英國外交部發言人證實,「1名英國人在烏克蘭喪生,我們正對他的家庭提供協助。」
英國當局4月宣布,退伍軍人席布萊(Scott Sibley)在烏克蘭陣亡,另有1人失蹤,據報2人都曾參與對抗俄軍的戰鬥。
此外,還有2名在烏國參戰的英國人遭到烏東親俄法庭判定為傭兵,接下來可能面臨極刑。(譯者:施施)1110613