2020/04/26
（中央社記者丘德真雪梨26日專電）澳洲媒體今晚報導，2019冠狀病毒疾病之所以肆虐全球，既是由於中國處理疫情錯誤，也因為國際社會及世界衛生組織（WHO）未及時聆聽台灣的示警，及早因應。
澳洲第九頻道新聞網（Nine Network）今晚播放「60分鐘」（60 Minutes）節目，其中一段「誰的WHO？」（WHO’s W.H.O.？）中提到，假如當初國際社會及世界衛生組織能及時聆聽來自台灣的示警，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情不會如此嚴重。
曾在WHO擔任顧問長達30年的美國喬治城大學教授高斯丁（Lawrence Gostin）說：「這首先是中國錯誤，WHO應該要挺身阻止。」
高斯丁說：「假如這個病毒是源自澳洲、加拿大，或美國一個小村莊，我不認為疫情會到如此地步，全世界都會合力更快速地控制它。但因為涉及中國，情況就有所不同了。」
高斯丁解釋，雖然世界衛生組織的表現值得批評；但礙於現行規定，其實WHO當初能做的恐怕不多。他說：「根據WHO的規定，除非收到邀請，否則WHO人員是不能進入（中國）的；中國會阻止他們。」
接受訪問的行政院發言人Kolas Yotaka（谷辣斯．尤達卡）說，台灣早就明確地向WHO通報疫情了。
「60分鐘」形容台灣是「煤礦裡的金絲雀」（canary in the coal mine），意思是「最早提出警示者」。
「60分鐘」提到台灣去年12月根據專家情報推斷，認定中國湖北省武漢已出現疫情；在12月31日，台灣就透過電子郵件向WHO發出警示，但可惜未被理會。
Kolas Yotaka認為，依據台灣發出的警示，世衛組織應可採取行動防止疫情擴散；她說：「我們一方面希望獲得更多（來自WHO的）資訊，同時也分享我們的觀察所得；但都不得其門而入。」
節目提到，台灣雖然未獲世衛組織回應，但因了解事態嚴重，所以在WHO宣布新型冠狀病毒疫情為「全球衛生緊急事件」足足一個月前，台灣就先封鎖邊境。因此，2300多萬人口的台灣得以將確診病例控制在僅400多人，而死於疫情者只有6人。
高斯丁說：「台灣早就吹哨，提出警告了；世界各國及WHO當初應該聆聽的。但我們沒聆聽，所以陷入現在的困境。」
「60分鐘」表示，雖然有先見之明，但台灣卻被WHO排拒在外。並舉例，香港電台記者唐若韞稍早在視訊訪談節目中詢問世界衛生組織祕書長高級顧問艾沃德（Bruce Aylward）是否會考慮台灣的會籍時，艾沃德一度拒絕回應，隨後視訊被切斷。
節目提到，面對世衛組織被指因受中國影響而失能，澳洲總理莫里森（Scott Morrison）主張WHO必須接受檢討；但他也提議國際社會應該加強資助WHO，並提高WHO的權力，以使其不再受任何國家的支配。
高斯丁說：「在人類歷史中，或在我們這代人有生之年，我很難想像還有更壞的時機，讓WHO捲入兩大超級強國（中國和美國）之間的地緣政治衝突；這是一件錯事。」（編輯：郭中翰）1090426
2020/04/26
（中央社記者丘德真雪梨26日專電）對澳洲政府建議派獨立監察人員調查中國，中方反駁並指這項建議為「政治操弄」；澳洲內政部長杜登（Petter Dutton）今天重申調查中國共產黨作為、提高透明度的重要性。
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）在全球肆虐，加上中國共產黨被指隱匿疫情，杜登、澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）及總理莫里森（Scott Morrison）對此先後表示，中國政府必須提高透明度，並接受國際組織派遣獨立監察人員入境調查當局自疫情開始以來的作為。
根據中華人民共和國外交部網站，外交部發言人耿爽23日反駁，指澳洲政府提議的「獨立調查」為「政治操弄，干擾國際疫情防控合作」。
49歲的杜登確診感染新型冠狀病毒，一度隔離長達26天，16日接受澳洲媒體訪問，曾提出相關建議。
面對中方官員反駁，杜登今天在天空新聞（Sky News）訪問時重申，澳洲政府要求中國共產黨更透明地向國際社會說明新型冠狀病毒的起源和當局處理疫情的方式。
杜登說，既然疫情源自中國的野生動物活禽市場，全球市場需要保證，確定類似狀況不會再度發生。
杜登說：「我們區分中國人民和中國政府。和所有澳洲人一樣，我想看到中國成長，民眾脫貧，成為世界上負責任的強國，及有能力維持現況的貿易大國。不過，我們需要一個目前沒有的保障。所以，要求（中國政府）提高透明度，要求公開誠實地回答問題，不是過分的要求。」
杜登說：「澳洲死了不少人，全世界各地有很多人死於這場傳染病。死者家屬會要得到這些答案的，這不是對中國當局的過分要求。」
根據世界衛生組織（WHO）公布的數據，直至今天台北時間上午8時為止，在2019冠狀病毒疾病疫情中死亡人數為19萬871人。（編輯：郭中翰）1090426
武漢肺炎》澳洲內政部長重申：堅持獨立調查中國病毒來源
2020-04-27 自由時報
〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎肆虐全球，澳洲政府近日持續向國際社會呼籲，應共同對中國的新冠病毒來源進行獨立調查，被中國反批是「搞政治操弄」；對此，澳洲內政部長達頓（Peter Dutton）26日受訪重申，堅決對中國進行獨立調查。
綜合媒體報導，澳大利亞總理莫里森 （Scott Morrison）、外交部長佩恩（Marise Payne）及達頓等人都公開表態，由於武漢肺炎在世界各地造成嚴重災情，各國都應支持、且有義務調查中國的病毒源頭與傳播途徑。
針對澳洲倡導的國際獨立調查，中國外交部發言人耿爽23日仍聲稱中方始終秉持公開、透明、負責任的態度，並稱，澳洲是從美國得到「某種消息」；他痛批，澳方提議所謂的「獨立調查」，實際上是在搞「政治操弄」，「干擾國際疫情防控合作」，「不得人心」。
根據澳洲《天空新聞台》報導，達頓26日受訪時強調，將堅持獨立調查中國的病毒起源，他認為，中國在病毒問題上必須更透明，若僅稱病毒源自華南海鮮市場，世界各國無法在未來克服威脅，得有全球性的研究調查，才能避免疫情在未來一年或兩年內重演。
