2020/08/31

（中央社雪梨31日綜合外電報導）澳洲與中國關係緊繃之際，澳洲外交部長潘恩（Marise Payne）今天發布聲明表示，在中國官媒中國環球電視網擔任主播的澳洲公民成蕾（Cheng Lei），已遭中國當局拘留長達2週。

路透社報導，華裔澳洲籍成蕾在北京服務於中國官媒中國環球電視網（CGTN）。潘恩的聲明指出，澳洲政府14日從中國當局收到成蕾被拘留的正式通知。

成蕾在澳洲的家人也發布聲明，表示家人希望能有「令人滿意且適時的結果」，他們正與澳洲外交暨貿易部（Department of Foreign Affairs and Trade）密切商議。

潘恩表示，澳洲官員27日曾透過視訊連線，和待在拘留所的成蕾通話。潘恩還說，領事官員將持續支援成蕾及其家人。

自從澳洲政府要求對新型冠狀病毒的起源進行國際調查後，北京與坎培拉政府的關係便趨於緊繃。隨後北京已對澳洲多種商品祭出貿易關稅和反傾銷調查。（譯者：楊昭彥/核稿：徐崇哲）1090831

中國央視名主持在京被抓或與澳中關係惡化有關

2020年8月31日 美國之音 木風

華盛頓— 澳大利亞政府週一證實，中共央視英文頻道CGTN的著名主持人、澳籍華裔媒體人成蕾（Cheng Lei）遭中國當局扣押。

澳大利亞外長佩恩（Marise Payne）8月31日在一份聲明中說，成蕾8月14日被中國扣押，目前處於監視居住狀態。澳大利亞官員在上週四晚間通過視頻對成蕾進行了領事探訪。

佩恩表示，澳大利亞政府將繼續為成蕾及其家人提供幫助和支持。目前還沒有有關成蕾被抓原因的消息。佩恩只提到”政府為確保隱私權，暫不對此事做進一步置評”。

監視居住是一種拘押方式。在此期間，調查人員可以對被拘押者進行審訊，切斷嫌疑人與律師和外界的聯繫，直至被正式逮捕。監視居住最長可達6個月，是中共當局近年時常採用這種方式。

成蕾1975年生於湖南嶽陽，10歲隨父母定居澳洲，1994年獲得澳大利亞昆士蘭大學商學學位。畢業後在全球第二大糖果公司吉百利史威士和墨爾本埃克森美孚石油公司工作過5年。她加入澳大利亞國籍後於2003年回到北京工作，先後擔任美國商業電視台CNBC駐華記者和央視英文頻道中國環球電視網的商業記者和主播，主持過BizAsia（亞洲商務）節目。

成蕾曾為澳大利亞商業組織和澳大利亞駐華使館主持過一些活動，因此在北京的澳大利亞人圈子裡有相當知名度。

據澳廣報導，成蕾有兩個年幼的孩子，他們跟家人住在澳大利亞墨爾本。她的家人發表聲明說，“作為家人我們通過外交部了解成蕾目前的處境。我們和外交部在密切聯繫，竭盡所能向成蕾提供家人的支持”。“中方將遵守適當程序，我們期待此事圓滿和及時解決”。

成蕾是自去年1月澳籍華裔作家、民主活動人士楊恆均在中國被捕以來，被中國當局關押的第2位澳籍華人。楊恆均被捕的理由是從事所謂“間諜”活動。他在中國被關押的19個月中無法與律師聯繫。

此外，今年6月，澳大利亞公民卡姆·吉爾斯皮（Karm Gilespie）被中國當局判處死刑。中國方面指控他的罪名是涉嫌把7.5公斤的毒品帶上國際航班。不過，一些觀察人士認為，中國方面在關押吉爾斯皮7年後對他作出這一嚴厲的判決，跟澳中兩國關係惡化不無關係。

今年7月，澳大利亞政府向準備前往中國旅遊的本國公民發出旅遊警告，說中國任意拘禁的風險在增加。自從澳大利亞總理莫里森在今年早些時候呼籲國際社會對新冠病毒來源展開獨立調查之後，澳中關係急劇惡化。中國威脅澳大利亞政府如果不停止此類活動將面臨嚴重後果。中國隨後對澳大利亞多項出口商品徵收高額關稅和反傾銷調查，並限制中國遊客和學生去前往澳大利亞。