（中央社記者曾婷瑄巴黎24日專電）台灣藝術家受邀於波隆那兒童書展舉辦個展，卻在中國打壓下被迫遮蓋國名，引發眾議。義大利執政黨眾議員迪馬尤公開呼籲主辦方儘快更正「嚴重錯誤」，並稱台灣為獨立民主的共和國。
台灣藝術家卓霈欣現於「第59屆波隆那兒童書展」舉行個展，竟遭中國打壓，要求把國名從「台灣」更改為「中國台灣」，最後主辦單位決定遮蓋國名Taiwan。
中國行徑引發義大利政壇反彈。台義「國會友協」副主席、執政黨義大利活力黨（ITALIAVIVA）眾議員迪馬尤（Marco Di Maio），公開聲援力挺台灣，呼籲主辦單位立即更正錯誤。
迪馬尤獲知事件後，隨即在其義大利活力黨官網公開發言挺台，強調「第59屆波隆那兒童書展」將Taiwan刪除的行為是「嚴重錯誤」，並呼籲主辦單位回歸促進青年藝文交流的宗旨，儘速更正錯誤。
迪馬尤在今天公布的聲明中指出：「該書展在一個號稱崇尚自由的領土上，卻決定用一張白紙將參展人的國名覆蓋刪除，尤其在台灣站在烏克蘭一方，中國卻與（俄羅斯總統）蒲亭關係匪淺的歷史時刻。」
他接著寫道：「何況該展覽與中國的政治利益毫無關聯，書展錯誤的行徑背離了促進青年藝文交流的宗旨，將向外界傳達不好的訊息。」
同時迪馬尤也盛讚台灣是一個「民主、自由、現代化且富裕的獨立共和國」，且相當重視保障公民社會權利。他指出，「在台灣絕不會發生將藝術家國籍刪除的類似事件」。
迪馬尤最後呼籲書展主辦單位儘速恢復台灣參展人國名，讓該書展徹底遠離外力干涉，順利完成。
卓霈欣因榮獲去年義大利「波隆那SM集團國際插畫家大獎」而受邀於3月21日至24日義大利「第59屆波隆那兒童書展」期間舉辦個展。
據立委黃國書表示，中國外交單位和波隆那當地省政府省長抗議，要求卓霈欣作品國名不得標示Taiwan，要用China Taiwan，主辦單位感到無奈，折衷方法是雙方國名都塗銷。
駐義大利代表處李新穎對迪馬尤副主席力挺台灣表示最深摯之謝意，並表示代表處已連日積極聯繫義大利外交部等相關單位，持續爭取改正。（編輯：楊昭彥）1110325
台灣插畫家波隆那個展遭中國打壓 要求國名改China Taiwan
2022/3/24
（中央社記者王寶兒台北24日電）台灣藝術家卓霈欣去年奪得義大利「波隆那SM國際插畫家大獎」，現於波隆那兒童書展舉行個展，立委黃國書今天指出，昨天卓霈欣的個展遭中國打壓，要求國名更改為中國台灣。
今年由文化內容策進院協助財團法人台北書展基金會推動台灣藝術家前進波隆那書展。立法院教育及文化委員會今天邀請文化部及文策院就「CCC創作集平台改版及其對台漫創作與產業之影響」進行專題報告並備質詢。
黃國書表示，卓霈欣是台灣之光，但昨天台北書展基金會通知，中國外交單位和波隆那當地省政府省長抗議，說卓霈欣作品的國名不得標示Taiwan，要使用China Taiwan，「波隆那主辦單位是覺得這樣很無奈，他們也不希望這樣做，所以折衷方法是國名都塗銷，沒有台灣，也沒有中國」。
黃國書批評中國，過去體育被打壓，現在書展也要被政治打壓。
文化部政務次長李靜慧說，第一時間接獲外館回傳此事，今年卓霈欣個展位於入口處，非常搶眼，引起中國注意，要求標示為中國，書展主席得知此要求後也覺得很不合理，但因為當地省長要求，所以以塗銷方式處理。同時，主辦單位也將其他同為SM大獎的獲獎者（包含義大利籍插畫家）的國籍隱去，是最好的折衷辦法。
黃國書表示，中國這樣的手段最為無聊惡毒，「昨天這事件讓我們驚覺中國把政治干預的手伸到文化」，他也要求文化部，面對中國打壓應有具體作為和態度，要和外交部一起宣示立場，並讓義大利了解台灣的立場，「未來文化交流這樣的打壓會層出不窮，希望文化部有對策」。
李靜慧說，目前已和義大利波隆那當地省政府溝通，也和義大利國會議員爭取支持中，文化部會共同和外交部努力，表達立場。
台灣藝術家去年在義大利波隆那書展創下自1988年參賽以來的最佳成績，除漫畫家阿尼默、繪本作家林廉恩分別奪下拉加茲詩類別、故事類大獎，還有卓霈欣首次投稿就奪得波隆那SM國際插畫家大獎。
SM國際插畫家大獎由波隆那書展及西班牙SM基金會設立，宗旨為鼓勵新銳藝術家，卓霈欣去年除得到獎金外，也因此獲得今年在波隆那書展舉行個展的機會，並將由西班牙SM基金會出版繪本作品。
卓霈欣於台北藝術大學動畫系修得學士學位後，赴英國修讀皇家藝術學院視覺傳達與插畫系碩士，畢業後以插畫接案與動畫師身分旅居英國倫敦。（編輯：張芷瑄）1110324
