沙卡洛夫獎得獎人活動，翁山蘇姬喪失參與資格

2020/09/11

（中央社布魯塞爾10日綜合外電報導）歐洲議會今天將緬甸文人領袖翁山蘇姬排除在沙卡洛夫獎（Sakharov Prize）得獎人日後出席的活動外，因為她「認可」緬甸國家當局對洛興雅人犯下的罪行。

歐洲議會1990年將最高人權獎沙卡洛夫獎授予翁山蘇姬，次年她又獲得諾貝爾和平獎，如今她將喪失繼續出席沙卡洛夫獎得獎人活動的權利。

接近歐洲議會的消息人士說，翁山蘇姬獲得沙卡洛夫獎是為表彰她在1990年之前對民主的貢獻，因此不能取銷；但將她排除在得獎人出席的活動之外，已是歐洲議會議員所能施加的最嚴厲制裁。

歐洲議會議長薩索里（David Sassoli）與各黨團領袖發表聲明說，這項決定是「對她坐視並認可緬甸當局對洛興雅人所犯罪行的一種處置」。（譯者：曹宇帆/核稿：張佑之）1090910

不滿翁山蘇姬對洛興雅人無作為 歐盟排除她參與沙卡洛夫獎

中國廣播公司 2020-09-10

歐洲議會9月10號開會決定，由於緬甸文人領袖翁山蘇姬「認可」緬甸政府對洛興雅人犯下的罪行，因此要將翁山蘇姬從歐盟人權獎「沙卡洛夫獎」日後所有活動的出席名單中排除，不再讓她參與。

歐洲議會是在1990年將歐盟最高人權獎「沙卡洛夫獎」頒給翁山蘇姬；隔年，翁山蘇姬又獲得諾貝爾和平獎。

不過，在翁山蘇姬掌權之後，她坐視、容許緬甸政府軍，對於居住在緬甸西部的洛興雅人進行殘酷鎮壓，這已經違背了沙卡洛夫人權獎的精神。因此，歐洲議會決議，雖然不會收回翁山蘇權的沙卡洛夫獎，但以後與沙卡洛夫獎有關的任何活動，將不會再邀請翁山蘇姬參與。