武漢肺炎／美參眾兩院休會，華府禁足令避免疫情擴散

2020/03/31

（中央社記者江今葉華盛頓30日專電）為遏制武漢肺炎疫情擴散，美國聯邦參眾兩院宣布休會至4月20日。另包括哥倫比亞特區、馬里蘭州與維吉尼亞州在內的美國首都大華府地區也下禁足令，要求民眾非必要不得外出。

為遏止2019年冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情擴散，遵循聯邦社交距離防疫指南，美國聯邦參議院與眾議院於27日完成經濟紓困方案表決後，於今天分別宣布將暫時休會，聯邦議員最快要到4月20日才會重返國會山莊。

至截稿時，大華府地區武漢肺炎確診病例達2934例，53人死亡。為遏止疫情持續擴大，馬里蘭州、維吉尼亞州相繼下達禁足令，哥倫比亞特區今天下午也同步跟進，這意味大華府地區約1520萬居民被要求非必要不要外出。

大華府地區最早出現確診病例、也是3個地區確診病例最多的馬里蘭州是最早下達禁足令的州。州長霍根（Larry Hogan）今天宣布，自今天晚間8時起除非外出購買食物或就醫等必要行為外，居民必須留在家中（stay-at-home），違者最高將面臨一年監禁或並罰5000美元（約新台幣15萬1000元）罰款。民眾仍可以跑步、爬山或遛狗。這項禁令並未有期限。