歐洲歌唱大賽烏克蘭奪冠,澤倫斯基:下屆在馬立波舉辦[影]

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/5/15

(中央社義大利杜林14日綜合外電報導)烏克蘭「卡路什樂團」今天憑藉一首感染力十足的作品贏得歐洲歌唱大賽。總統澤倫斯基盛讚烏克蘭音樂征服歐洲,還說將確保會有在馬立波舉辦歐洲歌唱大賽的一天。

法新社報導,「卡路什樂團」(Kalush Orchestra)以一首結合烏克蘭民謠的歌曲「史蒂芬妮亞」(Stefania)擊敗24個競爭對手,在全球最大歌唱競賽贏得冠軍。

主唱普修克(Oleh Psiuk)在表演完的當下以英語高呼,「拜託幫幫烏克蘭和馬立波(Mariupol)!幫幫亞速鋼鐵廠(Azovstal)!」

歡迎訂閱本報newsletter

分居亞季軍的分別是英國的山姆瑞德(Sam Ryder)以及西班牙的Chanel。

傳統上,贏得歐洲歌唱大賽冠軍的國家,就成為下一年的主辦國。

烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)向這支贏得歐洲歌唱大賽的團體致謝。他在社群媒體臉書(Facebook)寫說:「我們的勇氣在世界留下印記,我們的音樂征服了歐洲。」

他說:「我們將確保會有在烏克蘭馬立波接待歐洲歌唱大賽的參與者和嘉賓的一天 。」

主唱普修克告訴法新社,親朋好友留守家鄉的同時,自己代表烏克蘭征戰歐洲歌唱大賽其實很不好過,尤其是團中有一位成員目前正在打仗捍衛基輔(Kyiv)。

「我們很擔心他,希望回國後能看到他安然無恙。」

英國首相強生(Boris Johnson)也在社群平台推特(Twitter)向烏克蘭道賀。他說:「恭喜烏克蘭贏得歐洲歌唱大賽冠軍。這除了清楚反映諸位的才華,也是對你們自由之戰堅毅的支持。」

他同時不忘向山姆瑞德喊話,說很驕傲他今晚替英國爭光。(譯者:蔡佳敏/核稿:劉文瑜)1110515

歐洲歌唱大賽加入杯葛行列 拒絕俄羅斯參賽

2022/2/28

(中央社記者辜泳秝斯德哥爾摩28日專電)歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest) 的官方網站在25日公告,本屆歌唱大賽將不接受俄羅斯參賽。

俄羅斯入侵烏克蘭引起歐洲各界震驚,在瑞典、芬蘭等會員國的建議之下,歐洲歌唱大賽的執行單位歐洲廣播聯盟(European Broadcasting Union, EBU)25日決議,今年在義大利杜林(Turin)舉行的歐洲歌唱大賽將不會出現俄羅斯的參賽表演。

過去兩年的COVID-19疫情,使得2020年的歐洲歌唱大賽遭取消,去年在荷蘭鹿特丹的比賽也因為疫情的緣故,只開放少部分觀眾入場,因此今年5月在義大利杜林在疫情後第一次的大賽對喜愛歐洲歌唱大賽的觀眾和音樂工作者而言,意義重大。

24日俄羅斯入侵烏克蘭之後,歐洲廣播聯盟基於歐洲歌唱大賽是非政治化的文化活動,宣布將不拒絕俄羅斯參賽。

此舉遭到瑞典與芬蘭等國抗議,瑞典公共電視台(SVT)執行長華內(Hanna Stjärne)希望歐洲廣播聯盟可以重新考慮,她說,她了解歐洲歌唱大賽並非政治活動,但俄羅斯侵略烏克蘭嚴重影響歐洲安全,此舉已經嚴重越界,令人無法接受。華內呼籲歐洲廣播聯盟改變決議。

芬蘭國家廣播公司(Yle)25日也表示,若歐洲廣播聯盟不禁止俄羅斯參賽,芬蘭將退出比賽。

此後歐洲廣播聯盟政策轉向,在歐洲歌唱大賽官方網站上公告,經過諮詢多方會員國的意見,做出決定,俄羅斯將不會出現在2022年的比賽中。

「有鑑於烏克蘭現所面臨的危機,俄羅斯的參賽將會讓今年的歐洲歌唱大賽聲名狼藉。」

聲明中歐洲廣播聯盟重申其為非政治性的組織,並且將繼續維護文化競賽的價值,促進國際交流與相互理解,透過音樂呈現多元文化,並促進歐洲團結。

2014年俄羅斯占領烏克蘭的克里米亞半島後,歐洲歌唱大賽就常是烏克蘭、俄羅斯兩國角力的舞台。

2016年烏克蘭克里米亞出身的歌手賈馬拉(Jamala)以一首述說克里米亞人過去受蘇聯政權壓迫的歌曲「1944」,唱出對和平與愛的嚮往,在斯德哥爾摩拿下當年歐洲歌唱大賽冠軍。

俄羅斯曾向歐洲廣播聯盟提出抗議,表示烏克蘭不應該用一首充滿政治意涵的歌曲參賽。隔年,俄羅斯拒絕派代表至烏克蘭首都基輔出賽以示抗議。

今年原本要代表烏克蘭出賽的歌手Alina Pash因為被控曾經在2015年到訪克里米亞半島,違反烏克蘭法律,而退出比賽。將由結合民謠與嘻哈樂風的組合Kalush Orchestra代表烏克蘭出賽。

歐洲歌唱大賽始於1956年,從當年只有7個歐洲國家參賽的規模,至今已有將近50個國家加入,除了歐洲國家以外,以色列、澳洲、亞塞拜然都是常客。(編輯:黃自強)1110228

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here