2021/05/16
（中央社記者楊明珠東京16日專電）日本共同社民調顯示，首相菅義偉內閣對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的防疫作為，有7成多民眾不肯定。此外，有近6成民眾認為今年夏天的東京奧運暨帕運應取消。
共同社於本月15、16日實施全國電話民意調查顯示，菅義偉內閣的支持率是41.1%，上回民調是44.0%。菅內閣的不支持率為47.3%，比上一次於4月實施的民調增11.2個百分點，是菅內閣2020年9月上台以來，內閣不支持最高的紀錄。
民調顯示，針對菅內閣因應2019冠狀病毒疾病防疫表現，有71.5%的民眾表示「不肯定」，這是疫情發生以來，對於內閣（包括安倍晉三內閣及菅內閣）防疫表現表示「不肯定」比例最高的紀錄。對於菅內閣防疫表現表示肯定者有25.2%。
有關今年夏天舉辦的東京奧運暨帕運，有59.7%的民眾認為應該取消；25.2%的民眾認為應採閉門賽（不開放觀眾）的方式舉辦；12.6%的民眾認為應該限制觀眾人數舉辦。
對於外國選手代表團來日本是否會使疫情擴大，87.7%的民眾回答感到不安（包括回答多少會感到不安者）。
針對是否同意可讓日本選手優先接種疫苗一事，53.9%的民眾回答「可優先」；13.1%的民眾回答「不應優先」。
日本共有47都道府縣，政府為了防止疫情擴大，目前對9都道府縣發布「緊急事態宣言」。這項民調顯示，50.3%的民眾認為發布緊急事態宣言具有防疫效果；47.4%的民眾認為沒效。
日本政府預定兩年後將福島第一核電廠的輻射污染水經處理後排放入海。對此，民調顯示，27.7%的民眾贊成；26.8%的民眾反對；45.1%的民眾不置可否。
在政黨支持率方面，執政黨自由民主黨41.9%、最大在野黨立憲民主黨8.6%、公明黨4.5%、共產黨3.4%、日本維新會4.6%、國民民主黨1.2%、社民黨0.4%。有32.1%的民眾無特定政黨傾向。（編輯：郭中翰）1100516
日本專家建議：要辦東奧現在就該封城
2021/05/16
（中央社東京16日綜合外電報導）就在第4波疫情持續侵襲下，日本福井大學醫學院附設醫院感染控制科教授岩崎博道談到東京奧運時說，「要安全舉辦的話，只能進行首都圈封城，要展現效果只有現在（封城）」。
東京奧運預定於7月23日開幕，距今只剩兩個多月，但東京都及日本境內多地2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情未見趨緩，使得日本國內外要求停辦東奧的聲音愈來愈大。
日本首都圈包括東京都、神奈川縣、埼玉縣及千葉縣，目前只有東京都屬「緊急事態宣言」對象地區，但4都縣每天新增確診病例數仍居高不下。
日本福井新聞報導，岩崎昨天在福井縣越前市演講談到東奧時說，只要想辦東奧大概就能辦，但目前還看不出來具體上要如何舉辦。
他認為，如果能在經濟支援下將首都圈進行封城，讓8成居民無法外出，「兩週後新增確診病例就能做到接近清零，真要辦（東奧）大概只有這個辦法」。
岩崎會後受訪談到封城目的時說，為了能因應參加東奧選手屆時確診陽性的情況，有必要改善目前醫療量能吃緊的現狀。
他認為，要安全舉辦東奧的標準，「大概就是鄰近東京的地區新增確診病例，一天不到百例」；而要達到這個標準，大概需要花兩個月左右的時間。
日本首相菅義偉14日曾在記者會上說，在徹底做好防疫對策的情況下，仍有可能實現一場保護國民生命與健康、安心且安全的東奧大會。
不過，反對舉辦東奧的聲音未見消弭，日本律師聯合會前會長宇都宮健兒日前在連署網站Change.org發起「停辦東京奧運」連署，截至今天中午12時，已獲逾36 萬5000人響應。宇都宮日前已向東京都政府等單位提出停辦請願書。
日本企業界重量級人士、電商龍頭樂天集團（Rakuten）會長兼社長三木谷浩史，14日接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪談到在疫情下舉辦東京奧運時說，風險太大，「簡直是自殺」。
他說，「要把全世界的人都聚集在一起舉行國際性大型活動很危險，風險太大了，我反對今年舉辦」。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1100516
