2022/12/22
（中央社斐濟首都蘇瓦22日綜合外電報導）拒絕接受大選結果的斐濟現任總理巴依尼馬拉馬今天表示已部署軍隊，以維持國內的「法律與秩序」。
法新社報導，2006年軍事政變後上台執政的巴依尼馬拉馬（Frank Bainimarama），以選後出現種族暴力的未經證實報導為由下令部署軍隊。
他在14日大選後首度發表公開評論稱：「只要仍在政府任職，我們就會履行保障每個斐濟人民安全的責任。」
本次投票結果似乎即將終結巴依尼馬拉馬的長期統治。
另一位前政變領導人拉布卡（Sitiveni Rabuka）組成的反對派聯盟拿下國會多數席位，然而巴依尼馬拉馬拒絕承認敗選，他的盟友延後國會開會時間，以延遲提名拉布卡為下任總理。
在過去的35年裡，斐濟共經歷4次政變和1次軍事叛變。人們越來越擔心，巴依尼馬拉馬正為軍方再次介入政治進程鋪路。
為合理化總理的軍事部署行動，巴依尼馬拉馬的盟友、警察署長吉里荷（Sitiveni Qiliho）稍早聲稱他握有關於「謀劃內亂」的「情報」。
軍事部署的消息公布後，紐西蘭外交部率先敦促斐濟克制。
紐國外交部發言人告訴法新社：「我們鼓勵各方讓憲法程序走完。」
反對派已達成聯合執政協議的消息讓斐濟人民湧上街頭，因為他們相信，長達15年的半獨裁統治即將結束。
儘管巴依尼馬拉馬不算徹底的獨裁者，他的政府經常利用法律制度排擠反對者，並讓批評者與媒體噤聲。（譯者：施施/核稿：陳政一）1111222
斐濟大選朝野各說各話 執政黨拒絕認輸
（中央社斐濟首都蘇瓦21日綜合外電報導）斐濟執政黨今天拒絕接受選舉失利，並表示將爭取當政16年的現任總理巴依尼馬拉馬繼續執政。
斐濟大選結果18日出爐，無政黨取得國會過半席次。現任總理巴依尼馬拉馬（Frank Bainimarama）領導的斐濟第一黨（Fiji First）與拉布卡（Sitiveni Rabuka）領導的人民聯盟黨（People’s Alliance）所屬聯盟，在55席國會各拿下26席。
關鍵少數黨社會民主自由黨（Social Democratic Liberal Party, SODELPA）同意加入拉布卡的聯盟，有意將他推上總理寶座，並終結巴依尼馬拉馬長達16年的執政。
巴依尼馬拉馬所屬的斐濟第一黨是在大選後首度公開發表評論，指稱反對黨之間籌組政府的協議屬非法。
斐濟第一黨秘書長、同時也是斐濟檢察總長的塞德-凱尤姆（Aiyaz Sayed-Khaiyum）說：「總理巴依尼馬拉馬仍然是總理，這一點（大家）要搞清楚。」
法新社報導，現任政府雖然接受巴依尼馬拉馬和拉布卡雙方陣營在選舉中勢均力敵的結果，但將反對派籌組新政府的努力描述成試圖煽動動亂。
塞德-凱尤姆宣稱：「他們在社會上製造不安，他們的動機並不單純，他們的動機不是試圖創造穩定。」
他還表示，在野政黨的結盟協議「在法律上缺乏效力」，並堅持國會必須投票選出新總理。
塞德-凱尤姆說，現任政府將試圖透過爭取社會民主自由黨形成國會多數以瓦解在野聯盟組閣協議，也可能需要舉行新的選舉。（譯者：林沂鋒/核稿：嚴思祺）1111221
