據悉拜登將警告蒲亭,侵烏會招致嚴重經濟後果

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2021/12/7

(中央社華盛頓6日綜合外電報導)一名美國高層官員今天透露,拜登總統將在與俄羅斯總統蒲亭會談時警告,俄國若入侵烏克蘭,將遭遇嚴重經濟後果。

拜登和蒲亭明天將進行視訊會談,上述官員向記者簡報指出,美國一直與歐洲盟邦商議,一旦俄國出兵烏克蘭,將共同做出強有力回應,使俄國嚐到嚴重的經濟苦果。

這名官員說,拜登今天稍後將先與歐洲主要盟邦磋商,強調彼此團結的重要性;與蒲亭會談後,也將向烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)簡報會談內容。

歡迎訂閱本報newsletter

「我們認為,我們有辦法能向俄羅斯傳達清晰訊息,即一旦採取入侵行動,他們將付出持久而重大的代價。」

這名官員指出,俄羅斯若是願意,也有個潛在的外交出口,那就是根據明斯克協定行事。這個先前已談妥的協定,目的在終止烏克蘭頓巴斯地區(Donbas)的戰事。

這名官員說:「我們鼓勵俄羅斯,透過外交途徑重返談判桌。」(譯者:張佑之)1101207

克宮:蒲拜會難有突破 但能相互表達憂心問題

2021/12/7

(中央社莫斯科6日綜合外電報導)俄羅斯克里姆林宮今天在蒲亭總統和美國拜登總統會談前夕表示,俄國並不期待會談能有突破。目前俄、美雙方因烏克蘭問題而致緊張氣氛升高。

蒲亭和拜登將在俄羅斯時間明天傍晚透過穩定的影音連線對談,可望商討一連串問題。過去數週,美國指控俄國計畫入侵前蘇聯共和國烏克蘭。

俄羅斯各通訊社報導,克里姆林宮發言人培斯科夫(Dmitry Peskov)提到雙方緊張關係表示,「難以期待會談能有突破」。

他說:「因此讓我們至少希望,兩位領導人能相互表達他們所憂心的問題…儘管我們雙邊關係仍處在非常令人遺憾的狀態,但也不無重振跡象,在某些方面已展開對話。」

美國和烏克蘭指出,俄國已在烏克蘭邊界附近集結數萬名部隊,可能在下個月對烏克蘭發動入侵。但俄方否認,反指烏克蘭在東部親俄勢力掌控的兩個自治州附近動員了總計全烏半數的軍隊。(譯者:張佑之)1101207

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.