敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter
2021/01/12
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國廣播公司新聞網（ABC News）今天報導，聯邦調查局（FBI） 警告，有人計畫在總統當選人拜登本月20日就職之前，在華府以及全美50州首府發動武裝抗議。
路透社報導，美廣新聞網記者引述聯調局一份公報的內容推文說，一個經過辨識的武裝團體宣稱，計畫在本月16日前往華府，屆時若有人企圖將現任總統川普免職，他們誓言會發起暴動。
路透社目前無法連繫到聯調局代表，以詢問這則報導的真實性。
歡迎訂閱本報newsletter
另美國國家公園管理局（NPS）今天表示，已將華盛頓紀念碑（Washington Monument）關閉，直到本月24日，因為上週闖入國會抗議的各團體不斷揚言，將擾亂拜登20日的就職典禮。（譯者：張佑之）1100112
美將出動1萬5千國民兵 為拜登就職典禮維安
2021/01/12
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國國防部今天表示，現已批准出動1萬5000名國民兵，來維護總統當選人拜登20日就職典禮的安全。各界擔心，現任總統川普的支持者恐進一步訴諸暴力。
美國國防部國民兵局（National Guard Bureau）局長霍坎森（Daniel Hokanson）指出，目前已有6200名國民兵部署在華府，計畫週末之前再出動總數1萬名兵員；至於另5000人可能會在就職典禮之前出動。
霍坎森說，這些國民兵屆時將配備鎮暴裝具和武器；不過到目前為止，國防部尚未准許這些部隊在華府街頭持有武器，他們此刻任務是在通訊、後勤與安全方面支援地方警察。
霍坎森指出，出動國民兵執法並授予逮捕權力，是在安全情勢失控下的「最後辦法」。
在大批川普支持者6日包圍國會並攻擊人力不足的國會警察後，國防部和國民兵被外界批評反應過慢。（譯者：張佑之）1100112
本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter
