2021/04/13
（中央社華盛頓13日綜合外電報導）美國施打嬌生疫苗的民眾有6人出現血栓現象，衛生當局今天建議暫緩接種此款疫苗。食品暨藥物管理局科學家表示，其中一位病人已因血栓併發症不治，另有一人情況危急。
美國疾病管制暨預防中心（CDC）與食品暨藥物管理局（FDA）發表聯合聲明表示，截至4月12日，美國施打超過680萬劑嬌生（Johnson & Johnson）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，有6位民眾出現腦靜脈竇血栓（cerebral venous sinus thrombosis），同時伴隨血小板數偏低情形。
這些案例皆為年齡分布18歲至48歲間的女性，症狀在接種疫苗後6至13天出現。
食品暨藥物管理局科學家馬克斯（Peter Marks）透過電話告訴記者：「一個病例死亡，另有一位病患情況危急。」
疾管中心高級官員舒查特（Anne Schuchat）表示，已接種這種疫苗一個月或更久的人，出現血栓的風險非常低。
她又說：「前幾週才施打這種疫苗的人則應該注意是否出現任何症狀。如果接種疫苗後會嚴重頭痛、腹痛、腿部疼痛，或是喘不過氣，就應該聯繫醫護人員。」（譯者：林治平）1100413
美國暫緩嬌生疫苗注射 白宮：全美施打不到5%
2021/04/13
（中央社記者江今葉華盛頓13日專電）美國聯邦衛生單位今天宣布建議暫緩施打嬌生疫苗後，白宮發出聲明表示，此事不會對美國疫苗接種計畫帶來重大影響，目前全美接種嬌生疫苗的民眾占總接種人數不到5%。
美國疾病管制暨預防中心（CDC）與食品暨藥物管理局（FDA）上午發表聯合聲明表示，截至4月12日，美國施打超過680萬劑嬌生（Johnson & Johnson）2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，他們正在檢視國內通報的6例罕見嚴重類型血栓案例數據。
聲明表示，這6位民眾出現腦靜脈竇血栓（cerebral venous sinus thrombosis），同時伴隨血小板數偏低情形。案例皆為年齡分布18歲至48歲間的女性，症狀在接種疫苗後6至13天出現。
白宮防疫協調官齊安茲（Jeff Zients）隨後發出聲明表示，這項宣布不會對疫苗接種計畫帶來重大影響，目前美國接種嬌生疫苗的人占總接種人數不到5%。
齊安茲表示，美國有足夠的輝瑞（Pfizer）與莫德納（Moderna）疫苗讓3億民眾接受施打。過去幾週，每週這兩劑疫苗接種的數量達到2500萬劑，本週還將增加到2800萬劑。
白宮指出，正與各州與聯邦夥伴合作，讓原先預計注射嬌生疫苗的民眾得以盡快重新安排接種計畫，接種輝瑞或莫德納疫苗。（編輯：林憬屏）1100413
