（中央社記者徐薇婷華盛頓29日專電）新變種Omicron引發全球擔憂，美國總統拜登今天試圖安撫民心，表示Omicron雖值得關切，但不須恐慌。他呼籲民眾戴好口罩、接種疫苗，屆時若有需要調整疫苗配方，美國會加速研發配送。
世界衛生組織（WHO）26日將在非洲南部出現的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）新變異株B.1.1.529列為「高關注變異株」（variants of concern），並以希臘文第15個字母Omicron（o）予以命名。
為阻絕Omicron傳播，美國、歐洲與亞洲多個國家迅速對非洲南部多國祭出旅遊禁令，以色列及日本則嚴格禁止外籍人士入境。
拜登（Joe Biden）今天在白宮針對新變異株發表談話。他首先感謝南非迅速向國際通報Omicron的出現，強調此類資訊透明應被鼓勵及讚揚，因為這讓他國較有能力快速因應。
拜登表示，Omicron遲早會在美國現蹤，已完整接種COVID-19疫苗者應盡快施打追加劑，還沒打疫苗的則該迅速施打。美國部分地區雖已解除口罩令，但拜登呼籲民眾，在室內公共區域應戴好口罩，保護自己也保護他人。
新變種病毒來勢洶洶，全球股市重挫。拜登指出，Omicron雖值得關切，但不須恐慌，美國有全世界最好的疫苗、藥物與科學家，也比過去擁有更多能對抗變異株的工具。
拜登也向民眾信心喊話，強調美國會像先前對付Alpha、Delta變異株一樣，對抗並擊敗Omicron。
但屆時若真的有需要調整疫苗、追加劑配方來因應Omicron，拜登表示，美國會動用所有工具，加速研發與配送程序。他也引述白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）指出，他相信現行疫苗對Omicron能提供部分保護力，追加劑則能大幅強化防護力。
拜登說，專家目前還不認為需要採取額外措施，但為確保美國在必要時已做好準備，他的防疫團隊目前正與輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna）與嬌生集團（Johnson & Johnson）合作制定應急方案。
針對美國是否也可能對傳出Omicron確診的國家祭出旅行禁令，拜登表示，新變種傳播力將影響是否有需要實施旅遊限制，他目前不預期會這麼做，之後再看看。
至於美國國內防疫措施是否會升級，拜登指出，他不會用封城來因應新變種，「如果民眾打疫苗、戴口罩，就沒有封城的需要」。由於下個月聖誕節假期預期將有大量旅遊人潮，被問及是否考慮要求國內搭機民眾也須出示完整接種或陰性篩檢證明，拜登說，專家目前沒有這樣建議。（編輯：張佑之）1101130
拜登呼籲擴大疫苗接種應對奧密克戎，而不是實施新的限制
2021年11月30日 美國之音 布雷德邁爾
華盛頓— 美國總統拜登星期一再次懇請美國人接種新冠疫苗，並勸已經接種疫苗的人去打加強針，以應對他的首席醫學顧問認為將會不可避免地進入美國的新冠變異病毒奧密克戎。
拜登總統在白宮發表簡短講話中說，對於奧密克戎變異病毒“有理由擔憂，但沒理由恐慌”。他呼籲美國人接種新冠疫苗或去打加強針。拜登說，“不要等”，“你如果沒有接種疫苗，現在就接種。”
拜登總統在白宮發表講話時，奧密克榮新冠變異病毒已經在更多的國家被發現，幾個國家關閉了邊境。拜登說，“對這個新變異病毒或我們已經一直在對應的任何變異病毒的最佳防範就是完全接種疫苗，打加強針。”
但拜登說，他目前並不認為對付奧密克戎新威脅就需要關閉更多的商家和學校。
拜登說，他將“不遺餘力”治理新的變異病毒，但衛生官員們表示即使正在進行更多的科學研究，他們依然希望那些已經接種疫苗的人有保護自己免受變異病毒侵襲的措施。
首先在南非發現的變異病毒病例目前已經在幾個國家被發現，拜登星期一開始已經禁止南非和其它7個非洲國家的航班進入美國。
美國頂級傳染病專家弗契（Anthony Fauci）醫生對美國廣播公司的《早安美國》節目說，科學家們希望下星期左右能夠得知現有新冠疫苗對奧密克戎變異病毒有多大的保護作用，以及這個變異病毒會有多危險。
弗契說，“我們的確不知”。
由新冠病毒造成的新冠病毒病在美國20個月的疫情中已經導致超過75萬人死亡，數量超過任何其它國家。
拜登說，疫苗在美國將首先向美國人免費提供。他又說美國也有“道德義務”幫助世界其它地區接種疫苗，而擴大接種疫苗會幫助終止全球的疫情。
他說美國生產的2億7500萬隻疫苗已經運往110個國家。
他說，“我們正竭盡全力對付這個病毒。”
