（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國總統拜登接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪時說，烏克蘭還沒準備好加入北大西洋公約組織（NATO），俄羅斯侵略烏克蘭戰爭得先結束，北約才能考慮把烏克蘭納為成員國。
拜登（Joe Biden）向CNN表示，雖然討論烏克蘭立即加入北約還為時太早，但美國及北約盟邦會繼續向烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）和烏國軍隊提供結束俄羅斯侵略戰爭所需的安全與武器。
他說：「我覺得在目前的戰爭期間，北約現在對於是否把烏克蘭納為成員國尚未達成一致意見。」
拜登指出，現在讓烏克蘭加入北約將意味北約會與俄國開戰。
根據北約憲章第5條，北約盟國承諾捍衛任何遭到攻擊的成員國。拜登說：「這是我們全都做過的承諾。如果爆發戰爭，那麼我們都會捲入戰爭。在這種情況下，我們會與俄國開戰。」
他又說：「我認為我們必須為烏克蘭找到一條合理的道路，使烏國有資格加入北約。」
白宮7日宣布美國將首度向烏克蘭運送集束彈藥，拜登針對此事告訴CNN說，提供有爭議的集束彈藥給烏克蘭是「艱難的抉擇」，但他確信這是有必要的，因為正向俄國軍隊發動反攻的烏克蘭即將耗盡彈藥。（譯者：陳彥鈞/核稿：林治平）1120710
拜登稱烏克蘭尚未準備好加入北約
2023年7月10日 美國之音
美國總統喬·拜登表示，烏克蘭尚未準備好在戰爭結束前加入北約。
他在周日播出的一次採訪中告訴美國有線電視新聞網，如果烏克蘭在戰爭期間加入該聯盟，“如果是這樣的話，我們將與俄羅斯交戰”，這意味著北約聯盟將被拖入衝突。
美國總統還表示，在烏克蘭被考慮加入北約之前，需要時間來滿足“從民主化到一系列其他問題”所需的所有資格。與此同時，他表示美國承諾向烏克蘭提供“他們需要的武器和自衛能力”。
拜登將於本週前往歐洲進行三個國家之行，其中包括出席7 月11 日至12 日在立陶宛維爾紐斯舉行的北約峰會。他表示，北約內部對於是否在戰爭期間讓烏克蘭加入聯盟的問題尚未達成一致，並強調“保持北約團結確實至關重要”。
烏克蘭總統澤連斯基週日在美國廣播公司的“本週”節目中表示，在峰會期間，他希望“盡其所能……加快與我們的合作夥伴達成協議的解決方案。”
澤連斯基還宣揚烏克蘭作為未來北約成員國的價值，表示烏克蘭“實際上擁有歐洲最強大的武裝力量”。他補充說：“百分之九十的烏克蘭人希望成為北約的一部分。 超過90% 的烏克蘭人希望成為歐盟的一部分。”
烏克蘭砲擊
週六，在烏克蘭東部頓涅茨克地區的重要鐵路樞紐萊曼市，俄羅斯炮火造成至少8 名平民死亡、13 人受傷。
烏克蘭武裝部隊總參謀部報告稱，俄羅斯軍隊試圖向萊曼地區推進，但被擊退。報導稱，至少10個城鎮和村莊遭到砲擊，引發火災，燒毀了該地區的一座房屋、一家印刷店和三輛汽車。
此次襲擊發生之際正值俄羅斯入侵烏克蘭500 天。
美國盟友對使用集束炸彈的反映
國家安全委員會發言人柯比周日為美國向烏克蘭運送集束彈藥的決定進行了辯護，稱這將使該國“繼續戰鬥”，因為烏克蘭軍隊的常規火砲彈藥即將耗盡。
美國盟友和俄羅斯週六對美國向烏克蘭提供有爭議的集束彈藥的決定做出了反應，這些彈藥被100 多個實體禁止，但美國、俄羅斯和烏克蘭除外。
加拿大、英國、西班牙、德國和聯合國秘書長古特雷斯均表示反對美國的決定。
烏克蘭國防部長奧萊克西·雷茲尼科夫對美國宣布向基輔運送集束炸彈表示歡迎，並承諾這些彈藥將僅在俄羅斯佔領的烏克蘭領土上使用，而不是在俄羅斯境內使用。
雷茲尼科夫在推特上表示，新武器“將極大地幫助我們解除對我們領土的佔領，同時拯救烏克蘭士兵的生命。”
集束彈藥通常會釋放大量較小的子炸彈，可以在大範圍內不分青紅皂白地造成殺傷。那些在接觸地面時未能爆炸的炸彈會造成數十年的危險。
莫斯科稱美國的決定是華盛頓反俄路線的另一個令人震驚的例子。
拜登週五為美國的舉動進行了辯護，稱這是一個“艱難的決定”。拜登在接受美國有線電視新聞網採訪時表示：“我花了一段時間才被說服去做這件事。”他強調，集束彈藥將幫助烏克蘭“阻止那些（俄羅斯）坦克行駛”。
拜登的決定規避了美國禁止生產、使用或轉讓失敗率超過1%的集束彈藥的法律，一旦總統認為這樣的法律規定符合美國國家安全利益，就根據《對外援助法》從現有國防庫存中分配彈藥。
集束彈藥供應是價值8 億美元的援烏安全方案的一部分，自俄羅斯2022 年2 月入侵以來，美國對烏克蘭的軍事援助已超過400 億美元。
