(中央社華盛頓16日綜合外電報導)沙烏地阿拉伯記者哈紹吉2018年被謀殺,是美國與沙烏地關係的重要癥結點,美國總統拜登日前在雙邊峰會討論此事,但拜登有無將命案當面歸咎沙國王儲,拜登說法卻與沙國不一。
具有沙烏地和美國公民身分的哈紹吉(Jamal Khashoggi)生前是「華盛頓郵報」(Washington Post)專欄作家,對於母國沙烏地的批評不假辭色。美國情報單位認為,當年是沙國實際統治者─王儲穆罕默德.沙爾曼(Crown Prince Mohammed bin Salman)下令殺害哈紹吉,但穆罕默德.沙爾曼否認。
沙烏地阿拉伯外交部長朱貝爾(Adel al-Jubeir)表示,他沒聽到拜登就哈紹吉遇害責怪穆罕默德.沙爾曼。但剛結束就任後首次中東行回到白宮的拜登,在回答記者提問時加以反駁。
路透社報導,被問到朱貝爾所言是否屬實時,拜登說:「非屬實」。
另根據朱貝爾,王儲告訴拜登,沙烏地阿拉伯已採取行動,避免再次發生類似於殺害哈紹吉的錯誤,還說美國也曾犯錯。
拜登15日與穆罕默德.沙爾曼會面時曾碰拳打招呼。拜登說他有提到哈紹吉遭謀害一事,並警告未來不要攻擊異議人士。
在場一名沙烏地官員則稱,交流過程跟拜登形容的不同,討論到哈紹吉一事時是在正式會面前「以非正式方式」進行。這名官員沒聽到拜登當面說,他要穆罕默德.沙爾曼為哈紹吉之死負責。
被問到是否後悔跟穆罕默德.沙爾曼碰拳時,拜登則回答:「你們為何不談重要的事呢?我很樂意回答重要的問題。」(譯者:楊昭彥/核稿:陳政一)1110717
拜登對沙特官員有關卡舒吉遇害事件的說辭提出異議
2022年7月17日 美國之音
美國總統拜登星期六返回美國後,就沙特對雙方領導人峰會上討論記者賈邁勒·卡舒吉(Jamal Khashoggi)2018年被殺害一事的說法提出異議。沙特政府嚴厲的批評者、擁有美國和沙特雙重國籍的卡舒吉遇害事件,是美國與沙特阿拉伯關係中的一個主要爭執點。
拜登在結束中東之行返回白宮後被記者問道,沙特官員說他沒有聽到拜登將卡舒吉被害歸咎於沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼(Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud),這是否屬實,拜登簡單地回答:“不是”。
據路透社報導,沙特外交國務大臣(Minister of State for Foreign Affairs)阿德爾·朱拜爾(Adel al-Jubeir)表示,沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼(俗稱MbS)告訴拜登,沙特已經採取行動防止類似殺害卡舒吉的錯誤再次發生,而美國也曾犯錯誤。
報導說,朱拜爾週六在福克斯新聞上說,他沒有聽到拜登怪罪王儲的那句話。
一位在雙方領導人峰會現場的沙特官員說,雙方的交換意見不像拜登總統所描述的,有關卡舒吉事件的討論是在正式會面前以“非正式”方式進行的。
拜登在被問道他是否對與沙特王儲周五遭遇第一個爭執感到後悔時回答說:“你們這些人為什麼不談論一些重要的事情?我很樂意回答一個重要的問題。”
另據法新社報導,沙特官員周六暗示,他們更對從卡舒吉事件上向前行感興趣。
報導說,在拜登總統與沙特王儲第一次會晤前,兩人之間的關係非常緊張,尤其是在拜登政府去年發布美國情報界評估,認定沙特王儲“批准”最終導致在沙特駐土耳其使館內殺害卡舒吉的行動。
拜登週五晚間表示,他稱卡舒吉之死“駭人聽聞”,並警告沙特王儲不要再攻擊異議人士。
沙特阿拉伯擁有的阿拉伯衛星電視台援引一位沙特官員的話說,兩位領導人匆匆討論了卡舒吉被害事件,沙特王儲確認該事件令人遺憾,已經採取了所有法律措施防止重演。
這位官員還說,類似的事件世界任何地方都發生,並特別提到美國也犯過一些錯誤,例如在伊拉克一處監獄虐待在押犯。