（中央社吉達16日綜合外電報導）美國總統拜登今天告訴阿拉伯國家領導人，華府將繼續全面參與中東事務，不會將影響力拱手讓給中國、俄羅斯等其他世界大國。
法新社報導，拜登在位於沙烏地阿拉伯紅海沿岸吉達（Jeddah）舉行的峰會上說：「我們不會一走了之，留下真空給中國、俄羅斯或伊朗來填補。」
此次峰會是拜登中東之行的最後一站，與會者包括波斯灣合作理事會（Gulf Cooperation Council）6國以及埃及、約旦和伊拉克等國領導人。
拜登一直希望利用這次峰會討論波動的油價，並勾勒他對華府在該地區作用的看法。
他昨天會見沙國國王沙爾曼（King Salman）和王儲穆罕默德．沙爾曼（Mohammed bin Salman）。美國情報調查結果認定，沙國實質統治者穆罕默德．沙爾曼「批准」2018年殺害異議記者哈紹吉（Jamal Khashoggi）的行動。
與穆罕默德．沙爾曼碰拳打招呼後，拜登說他有提到哈紹吉遭謀害一事，並警告未來不要攻擊異議人士。
穆罕默德．沙爾曼主持今天舉辦的峰會開幕式，國王沙爾曼則沒有出席。
他否認與哈紹吉之死有任何關係。哈紹吉在沙國駐伊斯坦堡領事館被肢解，遺體至今仍下落不明。（譯者：陳昱婷/核稿：陳正健）1110716
2022-07-16 法廣
拜登周六在沙特紅海城市吉達結束他作為美國總統的首次中東之行。他承諾，“我們不會留下一個由中國和俄羅斯填補的真空”，不會讓“伊朗在這裡設埋伏”。
喬-拜登7月16日在沙特阿拉伯的最後一天訪問中，努力宣傳他的中東願景。白宮一名高級官員周六告訴記者，拜登預計將宣布，除其他事項外，美國已認捐10億美元，支持中東和北非的”短期和長期”糧食安全。
拜登今天計畫與埃及、阿聯酋和伊拉克領導人舉行雙邊會晤，並將出席”海灣合作委員會+3″峰會。
在沙特第二大城市吉達舉行的海合會+3會議，包括海灣合作委員會的6個成員：沙特、阿聯酋、卡塔爾、阿曼、科威特、巴林，和埃及、約旦與伊拉克。
拜登的國家安全顧問沙利文周五說，拜登總統將”明確和實質性地提出他對中東的願景”。
喬-拜登周六在吉達結束本周從以色列開始的首次中東之行。他承諾：”我們不會留下一個由中國和俄羅斯填補的真空”。不會讓“伊朗在這裡搞伏擊”。
法新社說，對於拜登來說，他此行對外亮出的一個災難性的形象，就是在吉達與沙特王儲穆罕默德-本-薩勒曼（MBS）的會面，以及他與本撒勒曼的對拳致意。
據美國一份解密報告指出，沙特王儲本-薩勒曼應該對2018年沙特記者卡舒吉（Jamal Khashoggi）謀殺案負有責任。這起發生在沙特駐伊斯坦布爾領館的陰森事件導致有史以來沙特最嚴重的國際醜聞。利雅得則一直否認王儲對那次暗殺負有直接責任。
拜登剛上台時，針對華盛頓郵報記者卡舒吉被殺案曾說美國應該在民主和人權方面”以身作則”地展示其力量，並保證要讓沙特成為國際“賤民”。
拜登周五晚間在記者會上保證說，他與沙特王儲的會面從”一開始”就提及此案，以確保”儘可能清楚”。
面對被害記者卡舒吉的女友和許多活動人士的抗議，白宮試圖強調拜登吉達之行的成果。
不願透露姓名的美國官員說：”俄羅斯正在對伊朗下注”。俄羅斯總統普京預計將於7月19日訪問德黑蘭。“而我們賭的是一個更一體化、更穩定、和更和平和更繁榮的中東”。
